That Is Love

Das ist Liebe

That Is Love

Jetzt, wo du den Regentag fürchtestNow that you fear the rainy day
Scheint die Liebe weggegangen zu seinSeems that love has gone away
Sie war so lange von mir fortShe was leaving from my own for so long

Und als es nichts mehr zu sagen gabAnd then when there was nothing left to say
Hat es uns den Atem geraubtAll it took our breath away
Sie werden wieder fliegen, um sich selbst zu sagenThey will fly again to self to say

Und wenn sie geht, hat sie jemanden mitgebrachtAnd when she's leaving out she's brought someone to see
Allein zu sein scheint echt zu seinTo be the lonely seems to be a real

Das ist Liebe für immerThat is love forever
So soll das Leben seinAll lifetime's meant to be
Den Weg zu gehen, wie jeder leben wirdTo walk the way like everyone will live

Das ist Liebe für immerThat is love forever
So soll das Leben seinAll lifetime's meant to be
Aber es scheint, als wäre das keine RealitätBut it seems to be that's no reality

Das ist Liebe, was du siehstThat is love what you see
Wenn du lebst, lass den anderen freiIf you live the one go free
Zeit zu gehen und die ShowTime to go and the show
Habe keine Zeit für MöchtegernsGot no time for wannabe
Sag von keinem alten, alten FernseherSay from no old, old TV
Ist das Leben mit jemandes anderer Leben echt?Is the life with someone's other life is real?

So an einer dunklen und trüben NachtSo on a dark and loomy night
Packte sie ihre Sachen und es fühlte sich richtig anShe packed her bags and it felt right
Den Ort zu verlassen, wo ihre Liebe einst begannTo leave the place where all her love once began

Dort war ein Mann, es war Zeit, neu zu beginnenThere a man was a time to start again
Geradewegs zur Sonne zu gehenWalking straight towards the Sun
Sie fühlte, dass ein neues Leben gerade begonnen hatteShe was feeling a new life had just begun

Also ging sie und sie brannte für einen neuen TraumSo she was leaving and she's burning a new dream
Allein zu sein, das war sie nichtTo be the lonely now that wasn't she

Das ist Liebe für immerThat is love forever
So soll das Leben seinAll lifetime's meant to be
Den Weg zu gehen, wie jeder leben wirdTo walk the way like everyone will live

Das ist Liebe für immerThat is love forever
So soll das Leben seinAll lifetime's meant to be
Aber es scheint, als wäre das keine RealitätBut it seems to be that's no reality

Das ist Liebe, was du siehstThat is love what you see
Wenn du lebst, um zu seinIf you live the one to be
Zeit zu gehen und die ShowTime to go and the show
Ist es nicht einfach wie Ergasia?Ain't it's just like ergasia
Und von keinem alten, alten FernseherAnd from no old, old TV
Ist das Leben mit jemandes anderer Liebe echt?Is the life with someone's other love is real?

Das ist Liebe, was du siehstThat is love what you see
Wenn du lebst, lass den anderen freiIf you live the one go free
Zeit zu gehen und die ShowTime to go and the show
Habe keine Zeit für MöchtegernsGot no time for wannabe
Sag von keinem alten, alten FernseherSay from no old, old TV
Ist das Leben mit jemandes anderer Leben echt?Is the life with someone's other life is real?