Depois de Ti

Après Toi

Depois de Ti

Après toiDepois de ti
Il reste ta placeFicou o teu lugar
Dans le lit où je suis morteNa cama onde morri
À force d'attendreDe tanto de esperar

J'ai pleuréChorei
Mais je me suis réveillée enfinMas acordei por fim
Cette vie est vraiment ainsiEsta vida é mesmo assim

Après toiDepois de ti
Je suis restée là, figéeFiquei aqui parada
À attendre de t'entendreÀ espera de te ouvir
Arriver à l'aubeChegar de madrugada

J'ai pleuréChorei
Mais je me suis réveillée enfinMas acordei, por fim
Cette vie est vraiment ainsiEsta vida é mesmo assim

Si un jour demainSe amanhã um dia
Tu as besoin de moiTu precisares de mim
Viens, entre et mets-toi à l'aiseVem, entra e senta-te à vontade
Je veux voir ce que tu vas faireQuero ver o que vais fazer
En ressentant comme j'ai changéAo sentires como eu mudei
Comme je me suis perdue de toiComo eu me perdi de ti
Et que je me suis retrouvéeE me encontrei

Après toiDepois de ti
La porte est restée ouverteFicou a porta aberta
La table est encore miseA mesa ainda posta
Et la maison est déserteE a casa deserta

J'ai pleuréChorei
Mais je me suis réveillée enfinMas acordei por fim
Cette vie est vraiment ainsiEsta vida é mesmo assim

Si un jour demainSe amanhã, um dia
Tu as besoin de moiTu precisares de mim
Viens, entre et mets-toi à l'aiseVem, entra e senta-te à vontade
Je veux voir ce que tu vas faireQuero ver o que vais fazer
En ressentant comme j'ai changéAo sentires como eu mudei
Comme je me suis perdue de toiComo eu me perdi de ti
Et que je me suis retrouvéeE me encontrei