Traducción generada automáticamente
Get Up
Dog Eat Dog
Levántate
Get Up
No te quedes ahí sentado, levántate!Don't just sit there, get up!
Chequea el ritmo, nacido para hacerte mover.Check the groove, bron to make you moove.
Pagamos algunas deudas, nunca cantamos el blues.Paid some dues never sang the blues.
Cómo elijo dar el amor a tiHow I choose to give the love to you
Llévalo por el camino a lo largo de todo el mundo.Take it it on the road all across the globe.
Tenemos a la gente sintiéndose caliente de estado en estado,We've got people feeling hot from state to state,
los ritmos golpean más fuerte que un peso pesado.beats hit harder than a heavy weight.
Otros son patéticos, jugando el juego, reconocimiento mundial,Others are lame, playing the game, wordly acclaim,
es así como estamos, simplemente ganando la fama.that's how were straight just gaining the fame.
Ah sí, tengo algo que quiero decir,Ah yeah, I got something I wanna say,
no no, ¡no te quedes ahí sentado, levántate! levántate!no no, don't just sit there, get up! get up!
Ahora sabes que vamos a rockear cada show desde aquí hasta Tokio.Now you know that we will rock every show from here to tokyo.
Vínculo de sangre con hermanos y hermanas, te amo, nunca descubrir, dejarte descubrir.Bond blood brothers with sisters, I love ya, never uncover, let you discover.
Cómo te tenemos abierto, déjame hacer un punto, no somos los que te van a decepcionar.How we got you open, let me make a point, we ain't the ones who gonna disappoint.
Lo que se entiende, quieres sentirte bien, sigue esa vibra de vuelta en tu vecindario.What's understood, you wanna feel good, carry on that vibe back in your neighbourhood.
¿Quién tiene el ritmo que puede hacerte saltar?Who got the hip that can make you hop?
¿Quién tiene la roca y puede hacerla rodar?Who holds the rock and can make it roll?
¿Quién lo trae en vivo con la vibra de la fiesta?Who brings it live with the party vibe?
levanta tus manos alto, cierra tus ojos y grita!put your hands high, shut your eyes and scream!
Aquí hay algo para los sabios del mundo,Here's a little something for the worldly wise,
mientras continuamos galvanizando.as we continue to galvanise.
Dejamos que estos falsos se rasquen la cabeza,We let these fakers scratch their heads,
mientras estos panaderos proceden a hacer que el pan suba.as these bakers proceed to ake the bread rise.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dog Eat Dog y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: