Traducción generada automáticamente
One Day
Dog Eat Dog
Un Día
One Day
Tuve que huir de mi hogar, si es que se le puede llamar así,Had to run from my home if you can call it that,
Agarré mis CDs y una mochila abarrotada.Grabbed my cd's and an overstuffed backpack.
Las cosas se pusieron calientes con mis papás,Things got hot with my moms and pop,
noche tras noche explotaban la situación.night after night they blew up the spot.
Arrojando platos y ollas, la mierda tiene que parar, hombre,Throwing plates and pots, shit's got to stop man,
tengo que escapar y dejar caer la presión.gotta break out let the pressure drop.
Demasiado extremo chico cuando solo eres un adolescente,Too extreme kid when you're only a teen,
no puedo creer en lo que me están metiendo en medio.can't believe what they're putting me in between.
Quizás algún día todo tendrá sentido,Maybe one day it will all make sense,
una buena defensa sigue siendo la mejor ofensa.a tight offense is still the best defense.
Ni siquiera sé si puedo confiar en mis amigos,Don't even know if I can trust my friends,
tomando cualquier cosa solo para que esto termine.taking anything just to make this end.
Vino barato, estafas, drogas y crimen callejero,Cheap wine, hustles, drugs and streetcrime,
durmiendo en los cines haciendo trucos tiempos difíciles.sleeping at the flicks turning tricks hard times.
Despierto y las calles llaman mi nombre,Wake up th streets calls out my name,
debería estar en la escuela, pero estoy pidiendo cambio.should be in school, but I'm beggin for change.
Sigo adelante mostrando y demostrando,Keep things moving by showing and proving,
en la calle por mi cuenta ¿qué diablos estoy haciendo?on the street by myself what the hell am I doing?
De alguna manera algún día, de alguna manera de todos modos,Somehow one day, someway anyway,
mejor que se cuiden mundo, tengo mucho que decir.better look out world I got a lot to say.
Es mi momento de brillar, necesito obtener lo que es mío,It's my time to shine, need to get what's mine,
hacer un movimiento hacia el futuro dejando el pasado atrás,make a move to the future leave the past behind,
Hay un pedazo de cielo, voy a conseguir una parte,There's a pie in the sky, gonna get a piece,
quiero estar en paz.I wanna be at peace.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Dog Eat Dog y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: