Exército das Sombras

Ejército de las Sombras

Exército das Sombras

Mirando el bosque oscuro que la gente mira con temorOlhando o bosque sombrio que o povo olha com temor
decidido en la aventura y descubrir su horrordecidido na aventura e desvendar o seu horror
Por el camino prohibido ya lejos del puebloPela estrada proibida já bem longe da aldeia
ya en el bosque brillaba la mirada de la manadajá no bosque reluzia o olhar da alcateia

Entre la araña que tejía el hilo de mi destinoEntre a aranha que tecia o fio do meu destino
tropezando ya perdido cuando el terror me invadíatropeçando já perdido quando o terror me invadia
Entre troncos de árboles muertos a lo lejos ronca oraciónEntre troncos de árvores mortas ao longe rouca oração
sería viento o gente muerta o cantaba la oscuridadseria vento ou morta gente ou cantava a escuridão

Era voz de gente viva que en el bosque resonabaEra voz de viva gente que no bosque ressoava
alegre campesino o intrépido cazadoralegre camponês ou intrépido caçador
Aliviado el propio miedo avancé en la oscuridadAliviado o próprio medo avancei na escuridão
ya divisaba la clareira donde esta gente orabajá avistava a clareira onde esta gente orava

Agachado pude ver lanzas que en la luz brillabanAgachado eu pude ver lanças na luz brilhavam
entre lagos de fuego ardiente miles de almas condenadasentre lagos de fogo ardente milhares de almas danadas
Paralizado por el Terror desmayado caí al sueloTolhido pelo Terror desmaiado cai no chão
los siervos de Satanás reclutaban otra legiónos servos de Satanás recrutavam mais uma legião