Um pouco mais de risco

Un poco más de riesgo

Um pouco mais de risco

Tal vezTalvez
un poco más de riesgo,um pouco mais de risco,
que me haga perdermeque faça me perder
en mis propios ojosem meus próprios olhos
reflejando los tuyosrefletindo os seus

y así,e assim,
abrir ventanasabrir janelas
en el sentido más hermosono sentido mais bonito
que te espera despiertoque te espera acordado
como el espaciocomo o espaço

entre una risaentre uma risada
que nos sostieneque nos suporta
y las lágrimas que lloro por tie as lágrimas que choro a ti

ven, hasta que lo correcto y lo incorrectovem, até que o certo e o errado
construyan un espacioconstruam um espaço
donde pueda escondermeonde eu possa me esconder

para que vengas a encontrarme...pra que venhas me encontrar...

y aquí,e aqui,
llego a ti lentamente,te chego devagar,
te dejo acelerarte deixo acelerar
más y más ymais e mais e
más y másmais e mais

para mancharpra manchar
en tierra coloridaem terra colorida
el color del sentimientoa cor do sentimento
que limita mis sentidosque limita os meus sentidos
y sonrisase sorrisos

de noches y díasde noites e dias
abiertos enabertos em
encantamientos sin finencantamentos sem fim

ven y quédate a mi ladovem e fica do meu lado
muéstrame ese miedome mostra esse medo
que yo te doy la confianza en mí...que eu te dou a confiança em mim...

anda, dame un abrazoanda, me dá um abraço
olvida lo incorrectoesquece o errado
que la vida se vuelve mucho más grandeque a vida fica bem maior

y no tiene fin...e não tem fim...
y no tiene fin...e não tem fim...
y no tiene fin...e não tem fim...
y no tiene fin...e não tem fim...