Jardim do Amor

Jardín del Amor

Jardim do Amor

Son las cuatro de la mañanaSão quatro da manhã
Y no he dormidoE eu não dormi
No fue porque no quiseNão foi porque eu não quis
No pudeEu não consegui
¿De qué sirve intentar salvar la situación?De que adianta tentar salvar a situação?
Demostrar la fuerza que solo se tiene en la soledadProvar da força que só se têm pela solidão

Pero no te sorprendas si la armonía cambiaMas não se espante se a harmonia mudar
Y la flor de un nuevo amorE a flor de um novo amor
Nace en mi corazónNascer no meu coração

Libre para volarLivre pra voar
Sentir el calorSentir o calor
De la llegada de lo nuevoDo novo chegar
Enterrando el dolorEnterrando a dor
Nadie puede detenermeNinguém pode me segurar
Ni mis demonios ni túNem meus demônios nem você
Tengo cosas que hacerEu tenho coisas a fazer
No concierne a nadie más que a míNão diz respeito a vossamercê

Son las once de la noche y me vestíSão onze da noite e eu me vesti
Guiado por el deseo de suplirGuiado pela vontade de suprir
El amor y el rencor que ya vivíO amor e o rancor que eu ja vivi
Demostrar la fuerza de la experienciaProvar da força da experiência
Que está por venirQue está por vir

Pero no te sorprendas si mi llave abreMas não se espante se a minha chave abrir
La puerta inéditaA inédita porta
Morir para poder florecerMorrer pra poder florir

Libre para volarLivre pra voar
Sentir el calorSentir o calor
De la llegada de lo nuevoDo novo chegar
Enterrando el dolorEnterrando a dor
Nadie puede detenermeNinguém pode me segurar
Ni mis demonios ni túNem meus demônios nem você
Tengo cosas que hacerEu tenho coisas a fazer
No concierne a nadie más que a míNão diz respeito a vossamercê

En el jardín que cultivéNo jardim que eu cultivei
No nace solo una florNão nasce apenas um flor
Si acaso alguna muereSe caso alguma morrer
No muere el jardín del amorNão morre o jardim do amor
Si acaso alguna muereSe caso alguma morrer
No muere el jardín del amorNão morre o jardim do amor