The traveling wind

El viento que viaja

The traveling wind

Viento viajanteO traveling wind,
¿Vienes y te marchitaste?Wither you come and wither you go?
Para seguirte así que anheloTo follow thee so I long…
¡Oh, viento viajeraO journeying wind,
Llévame a ver maravillas en el místico OrienteTake me to see wonders in the mystical East
Llévame a las ligas del mar occidentalTake me o'er the leagues of the Western sea
Cámbiame con tus canciones de montaña sureñaLull me with thine Southern mountain songs
Aceléame a los fiordos del norteSpeed me to the Northern fjords
Y allí voy a habitarAnd there shall I dwell…
Vales este secreto que guardasThou rovering wind this secret ye hold:
La libertad se gana a medida que las carreteras van siempreFreedom is won as roads go ever on…
Viento viajanteO traveling wind,
¿Vienes y te marchitaste?Wither you come and wither you go?
Algún día extenderé mis alas y volaré a lo largoSomeday I'll spread my wings and fly along…