Heart's breaking

Corazón que se rompe

Heart's breaking

Amado despiadado, la estrella vespertinaHeartless beloved, the evening star
Cayó por ti para hacer un deseo;Did fall for thee to make a wish;
Bajo tus ojos las torres grises ardenUnder thy eyes grey towers burn
Y los caballeros abandonan su galantería...And knights forsake their gallantry…

Hasta el fin de la esperanza y el corazón que se rompeTo hope's end and heart's breaking
Tu belleza maldita yace más allá;Thy cursed beauty lies beyond;
A través de bosques tejidos en ElvenhomeThrough woven woods in Elvenhome
¡El murmullo del espectro en duelo!The murmur of the mourning ghost!

Hasta el fin de la esperanza y el corazón que se rompeTo hope's end and heart's breaking
Los sueños opiáceos de otro héroe:Another hero's opiate dreams:
Te veré allí si eres sinceraI'll see you there if you be true
¡Y dices que me amas como yo a ti!And say you love me like I do!

Los campos elisios que la Diosa besó:Elysian fields the Goddess kissed:
El sacramento, el ambrosía,The sacrament, ambrosia,
Tus crueles labios nunca cederíanThy cruel lips would never yield
Por miedo a la arquería de Cupido...For fear of Cupid's archery…

Hasta el fin de la esperanza y el corazón que se rompe,To hope's end and heart's breaking,
A través del desierto de tu corazón;Across the desert of thy heart;
Para manchar las sábanas de terciopelo de la nocheTo stain the velvet sheets of night
¡Las antiguas constelaciones avanzan!The ancient constellations stride!

Hasta el fin de la esperanza y el corazón que se rompeTo hope's end and heart's breaking
La casa de opio de mis sueños:The opium house of my dreams:
Te veré allí si eres sinceraI'll see you there if you be true
¡Y dices que me amas como yo a ti!And say you love me like I do!