Nel Cuore e Nella Mente

En el Corazón y en la Mente

Nel Cuore e Nella Mente

En la ciudad, entre océanos de luz,In città,fra oceani di luce,
Roma ya no pertenece a nadie,Roma non è più di nessuno,
en la ciudad, el verano es más caliente,in città,l'estate è più calda,
de cualquier estúpido pudor,di ogni più stupido pudore,
en la ciudad, entre éxtasis y paz,in città,tra estasi e pace,
pasear juntos.passeggiare insieme.

En la ciudad, buscar una excusa,In città,cercare un pretesto,
por un minuto más, solamente.per un minuto in più,soltanto.
En la ciudad, traicionarse con un gestoIn città,tradirsi in un gesto
y no confesar.e non confessare.

Amarte por completo,Amare tutto di te,
en el corazón y en la mente,nel cuore e nella mente,
eres una revuelta irresistible.sei una rivolta che è irresistibile.

Amarte por completo,Amare tutto di te,
y no pensar en nada más,e non pensare più a niente,
en cada instante quein ogni istante che
conduce a ti.conduce a te.

Tú que sabes esconderte bien,Tu che sai,nasconderti bene,
miradas fugaces que se confunden.sguardi brevi che si confondono.
Tú que estás, estudiando palabrasTu che stai,studiando parole
para no arruinarlo todoper non sciupare tutto
en un momento.in un momento.
Tú lo sabes, revelar el placerTu lo sai,svelare il piacere
de quedarnos juntos.di restare insieme.

Amarte por completo,Amare tutto di te,
en el corazón y en la mente,nel cuore e nella mente,
eres una revuelta irresistible.sei una rivolta che è irresistibile.

Amarte por completo,Amare tutto di te,
y no pensar en nada más,e non pensare più a niente,
en cada instante quein ogni istante che
conduce a ti.conduce a te.
Conduce a ti.Conduce a te.
conduce a ti.conduce a te.

ah.ah.ah.ah.ah.ah.ah.ah.

Amarte por completo,Amare tutto di te,
y no pensar en nada más,e non pensare più a niente,
en cada instante quein ogni istante che
conduce a ti.conduce a te.

Ah ah ah ahAh ah ah ah