Would You Know Him (If You Saw Him)

¿Lo reconocerías (si lo vieras)?

Would You Know Him (If You Saw Him)

¿Lo reconocerías si lo vierasWould you know him if you saw him
Podría venir a ti hecho jironesHe might come to you in rags
Podría ser un mendigo hambrientoHe might be a hungry beggar
Pidiendo un pedazo de panBegging for a piece of bread

Podría ser un completo desconocidoHe might be a total stranger
Pero un ángel disfrazadoBut an angel in disguise
Oh ¿lo reconocerías si lo vierasOh would you know him if you saw him
Y lo dejarías pasar?And would you pass him by

Dios está en todas partesGod is all around us
Nunca está lejosHe's never far away
Y se nos apareceAnd he appears unto us
De muchas formas diferentesIn many different ways
(¿Lo reconocerías si lo vieras?)(Would you know him if you saw him)

Podría ser un vecino solitarioHe might a lonely neighbor
Buscando unas palabras amablesLooking for a few kind words
Podría ser un niño descalzo vendiendo periódicosHe might a barefoot news boy
O un pequeño pájaro hambrientoOr a little hungry bird

Podría ser un pequeño huérfanoHe might be a little orphan
Podría ser un hombre cojoHe might be a crippled man
Oh ¿lo reconocerías si lo vierasOh would you know him if you saw him
Le ofrecerías tu mano?Would you offer him your hand