Assim Vive o Casal

Así Vive la Pareja

Assim Vive o Casal

De mañana cuando salgo de casaDe manhã quando eu saio de casa
Mi amada viene a abrazarmeMinha amada vem me abraçar
Se despide con toda la ternuraSe despede com toda a ternura
Levanta sus labios para besarmeLevanta seus lábios para me beijar

La beso y me voyEu a beijo e vou-me embora
Esperando la hora de regresarEsperando a hora de retornar
Paso el día alegre y cantandoPasso o dia alegre e cantando
Ansioso y pensando en volver a casaAnsioso e pensando em pra casa voltar

Por la tarde al caer la nocheÀ tardinha ao cair da noite
Cuando regreso a mi hogarQuando eu volto para meu lar
Al llegar me encuentro con ellaAo chegar me encontro com ela
Que corre hacia mí para abrazarmeQue vem correndo para me abraçar

Dejo todo, olvido el cansancioLargo tudo, esqueço o cansaço
La tomo en mis brazos y la vuelvo a besarA tomo em meus braços e a torno a beijar
Y así se va otro díaE assim mais um dia se vai
Otra noche que va para amarnosOutra noite que vai para nos amar

Así es como llevo mi vidaÉ assim que eu levo a minha vida
Amado y siendo amado con todo el fervorAmado e sendo amado com todo o fervor
Ella me quiere, yo la quieroEla gosta de mim, eu gosto dela
No tenemos motivos para temerNão temos motivos pra qualquer temor

Vivimos en felicidadNós vivemos em felicidade
No tenemos maldad, no tenemos rencorNão temos maldade, não temos rancor
Así es como vive una parejaÉ assim que se vive um casal
Libre del mal y con paz y amorIsento do mal e com paz e amor