Que Tu Quiere?

Was willst du?

Que Tu Quiere?

Ich singe dir mit der Gitarre und du sagst, das ist komisch,Te canto con guitarra y me dice' que es raro,
Ein Abendessen mit Mariachi, das ist sehr "charro",Una cena con mariachi te lo hayas muy "charro",
Ich lade dich ins Kino ein und du sagst, das ist "payo",Te invito pa'l cine y me dice' que es "payo",
(Erfinde dir was anderes, denn das ist echt komisch)(Invéntate otra cosa que tú si ta' raro)

Also, Mamita, was willst du?Entonce' mamita, ah qué tú quiere'?
(Dass ich dich wild mache!)(Que te ponga' violento!)
Was willst du?Mai qué tú quiere'?
(Schlag mich, schlag mich!)(Chócame, chócame!)
Was willst du?Ma' qué tú quiere'?
(Töpfe, Papi, Töpfe!)(Maceta, papi, maceta!)

Also, Mamita, was willst du?Entonce' mamita, ah qué tú quiere'?
(DASS ICH DICH WILD MACHE!)(QUE TE PONGA' VIOLENTO!)
Was willst du?Mai qué tú quiere'?
(SCHLAG MICH, SCHLAG MICH!)(CHÓCAME, CHÓCAME!)
Was willst du?Ma' qué tú quiere'?
(TÖPFE, PAPI, TÖPFE!)(MACETA, PAPI, MACETA!)

Diese Nacht, kleine, werde ich dir zeigen,Esta noche, negrita, te vua' demostrar
Unter dem Bett, wer Superman ist,Debajo de la cama quién es Superman,
Und wer die Sache anpackt?Y quiene' son lo' que la montan?
(Die Dominikaner)(Lo' dominicano')
Bachata für immerBachata for life
(Die Dominikaner)(Lo' dominicano')

Deshalb, hier komme ich mit allem,That's why, aquí voy con to'
Ich komme in dein Viertel und nehme alles mit,Llego al campeche de tu barrio y me lo' llevo a to'
Ich will kein Geschwätz, du hast mich verstanden,No quiero muela ni labia ute' me entendió,
Das ist für heute, das ist für heute!Eto' e' pa' hoy, Eto' e' pa' hoy!

Diese Nacht beschleunige bis es wie eine Tracht Prügel aussieht.Eta' noche acelera hata' como pa' darte una pela.
(Ach ja, komm, gib mir die Prügel!)(Ay sí, ven, dame la pela!)
Was willst du, dass ich dir einen kleinen Schubs bis zu den Wolken gebe?Que tú quiere' que te dé un empujoncito hata' la' nube'.
(Ach, komm, heb mich hoch, heb mich hoch!)(Ay dale, súbeme, súbeme!)

Diese Nacht beschleunige bis es wie eine Tracht Prügel aussieht.Eta' noche acelera hata' como pa' darte una pela.
(Aha, komm, gib mir die Prügel!)(Ajá, ven, dame la pela!)
Was willst du, dass ich dir einen kleinen Schubs bis zu den Wolken gebe?Que tú quiere' que te dé un empujoncito hata' la' nube'.
(Ach, heb mich hoch, heb mich hoch, heb mich hoch!)(Ay súbeme, súbeme, súbeme!)

Also, Mamita, was willst du?Entonce' mamita, ah qué tú quiere'?
(Dass ich dich wild mache!)(Que te ponga' violento!)
Was willst du?Mai qué tú quiere'?
(Schlag mich, schlag mich!)(Chócame, chócame!)
Was willst du?Ma' qué tú quiere'?
(Töpfe, Papi, Töpfe!)(Maceta, papi, maceta!)

Also, Mamita, was willst du?Entonce' mamita, ah qué tú quiere'?
(DASS ICH DICH WILD MACHE!)(QUE TE PONGA' VIOLENTO!)
Was willst du?Mai qué tú quiere'?
(SCHLAG MICH, SCHLAG MICH!)(CHÓCAME, CHÓCAME!)
Was willst du?Ma' qué tú quiere'?
(TÖPFE, PAPI, TÖPFE!)(MACETA, PAPI, MACETA!)

Der Junggeselle aus Cibao kommt hier ohne Besitzer,El solterito del Cibao aquí va sin dueño,
Wenn du kaufen willst, ich gebe dir einen Pfand,Si quiere' compraventa ma' yo te lo empeño,
Sag mir nicht, Süße, dass du einen Freund hast,No me diga' chulita que tienes dueño,
Ich werde wütend, so mache ich das.Me enfogono, así es que brego.

Die Zeit vergeht, lass mich jetzt bereit machen,Se está pasando el tiempo déjame alistarme ahora,
Warte dort, lass mich das Moped holen.Espérame ahí, déjame buscar la pasola.
(Moped? Ich steige nicht auf ein Moped,(Pasola? Yo no me monto en pasola,
Ich stehe auf Motorräder.)Lo mío e' cola e' motora')
(DJ Ale, der Weltmeister!)(DJ Ale' el mundial!)

(Beschleunige, Papi, beschleunige!)(Acelera, papi acelera!)

(Ach, Papi, beschleunige!(Ay, papi, acelera!
Denn ich stehe auf Motorräder,Que me guta' la cola e' motora',
Ach, komm, hinterlasse die Spur,Ay, dale, deja la huella,
Denn ich stehe auf Motorräder!)Que me guta' la cola e' motora'!)

(Ach, Papi, beschleunige!(Ay, papi, acelera!
Denn ich stehe auf Motorräder,Que me guta' la cola e' motora',
Ach, komm, hinterlasse die Spur,Ay, dale, deja la huella,
Denn ich stehe auf Motorräder!)Que me guta' la cola e' motora'!)

Diese Nacht beschleunige bis es wie eine Tracht Prügel aussieht.Eta' noche acelera hata' como pa' darte una pela.
(Aha, komm, gib mir die Prügel!)(Ajá, ven, dame la pela!)
Was willst du, dass ich dir einen kleinen Schubs bis zu den Wolken gebe?Que tú quiere' que te dé un empujoncito hata' la' nube'.
(Ach, heb mich hoch, heb mich hoch, heb mich hoch!)(Ay súbeme, súbeme, súbeme!)

Diese Nacht beschleunige bis es wie eine Tracht Prügel aussieht.Eta' noche acelera hata' como pa' darte una pela.
(Aha, komm, gib mir die Prügel!)(Ajá, ven, dame la pela!)
Was willst du, dass ich dir einen kleinen Schubs bis zu den Wolken gebe?Que tú quiere' que te dé un empujoncito hata' la' nube'.
(Ach, heb mich hoch, heb mich hoch, heb mich hoch!)(Ay súbeme, súbeme, súbeme!)

Also, Mamita, was willst du?Entonce' mamita, ah qué tú quiere'?
(Dass ich dich wild mache!)(Que te ponga' violento!)
Was willst du?Mai qué tú quiere'?
(Schlag mich, schlag mich!)(Chócame, chócame!)
Was willst du?Ma' qué tú quiere'?
(Töpfe, Papi, Töpfe!)(Maceta, pap