Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.638

Que Tu Quiere?

Don Miguelo

LetraSignificado

What Do You Want?

Que Tu Quiere?

I sing to you with a guitar and you say it's weird,Te canto con guitarra y me dice' que es raro,
A dinner with mariachi you find very 'cowboy',Una cena con mariachi te lo hayas muy "charro",
I invite you to the movies and you say it's 'lame',Te invito pa'l cine y me dice' que es "payo",
(Come up with something else, you're acting weird)(Invéntate otra cosa que tú si ta' raro)

So baby, what do you want?Entonce' mamita, ah qué tú quiere'?
(Want me to get 'violent'!)(Que te ponga' violento!)
Girl, what do you want?Mai qué tú quiere'?
(Hit me, hit me!)(Chócame, chócame!)
Baby, what do you want?Ma' qué tú quiere'?
(Pot, daddy, pot!)(Maceta, papi, maceta!)

So baby, what do you want?Entonce' mamita, ah qué tú quiere'?
(WANT ME TO GET 'VIOLENT'!)(QUE TE PONGA' VIOLENTO!)
Girl, what do you want?Mai qué tú quiere'?
(HIT ME, HIT ME!)(CHÓCAME, CHÓCAME!)
Baby, what do you want?Ma' qué tú quiere'?
(POT, DADDY, POT!)(MACETA, PAPI, MACETA!)

Tonight, baby, I'm gonna show youEsta noche, negrita, te vua' demostrar
Who's Superman under the bed,Debajo de la cama quién es Superman,
And who are the ones who ride it?Y quiene' son lo' que la montan?
(The Dominicans)(Lo' dominicano')
Bachata for lifeBachata for life
(The Dominicans)(Lo' dominicano')

That's why, here I go with everythingThat's why, aquí voy con to'
I arrive at the 'campeche' of your neighborhood and take them allLlego al campeche de tu barrio y me lo' llevo a to'
I don't want sweet talk or flattery, you understand me,No quiero muela ni labia ute' me entendió,
This is for today, this is for today!Eto' e' pa' hoy, Eto' e' pa' hoy!

Tonight, speed up until it's like giving you a beating.Eta' noche acelera hata' como pa' darte una pela.
(Oh yes, come on, give me a beating!)(Ay sí, ven, dame la pela!)
What do you want me to give you a little push to the clouds.Que tú quiere' que te dé un empujoncito hata' la' nube'.
(Oh go ahead, lift me up, lift me up!)(Ay dale, súbeme, súbeme!)

Tonight, speed up until it's like giving you a beating.Eta' noche acelera hata' como pa' darte una pela.
(Alright, come on, give me a beating!)(Ajá, ven, dame la pela!)
What do you want me to give you a little push to the clouds.Que tú quiere' que te dé un empujoncito hata' la' nube'.
(Oh lift me up, lift me up, lift me up!)(Ay súbeme, súbeme, súbeme!)

So baby, what do you want?Entonce' mamita, ah qué tú quiere'?
(Want me to get 'violent'!)(Que te ponga' violento!)
Girl, what do you want?Mai qué tú quiere'?
(Hit me, hit me!)(Chócame, chócame!)
Baby, what do you want?Ma' qué tú quiere'?
(Pot, daddy, pot!)(Maceta, papi, maceta!)

So baby, what do you want?Entonce' mamita, ah qué tú quiere'?
(WANT ME TO GET 'VIOLENT'!)(QUE TE PONGA' VIOLENTO!)
Girl, what do you want?Mai qué tú quiere'?
(HIT ME, HIT ME!)(CHÓCAME, CHÓCAME!)
Baby, what do you want?Ma' qué tú quiere'?
(POT, DADDY, POT!)(MACETA, PAPI, MACETA!)

The single guy from Cibao here goes without an owner,El solterito del Cibao aquí va sin dueño,
If you want to buy-sell, I'll pawn it for you,Si quiere' compraventa ma' yo te lo empeño,
Don't tell me you have a boyfriend, cutie,No me diga' chulita que tienes dueño,
I get angry, that's how I deal with it.Me enfogono, así es que brego.

Time is passing, let me get ready now,Se está pasando el tiempo déjame alistarme ahora,
Wait for me there, let me get the 'pasola'.Espérame ahí, déjame buscar la pasola.
('Pasola'? I don't ride 'pasola',(Pasola? Yo no me monto en pasola,
Mine is a motorcycle tail')Lo mío e' cola e' motora')
(DJ Ale' the world!)(DJ Ale' el mundial!)

(Speed up, daddy, speed up!)(Acelera, papi acelera!)

(Oh, daddy, speed up!(Ay, papi, acelera!
I like the motorcycle tail,Que me guta' la cola e' motora',
Oh, go ahead, leave a mark,Ay, dale, deja la huella,
I like the motorcycle tail!)Que me guta' la cola e' motora'!)

(Oh, daddy, speed up!(Ay, papi, acelera!
I like the motorcycle tail,Que me guta' la cola e' motora',
Oh, go ahead, leave a mark,Ay, dale, deja la huella,
I like the motorcycle tail!)Que me guta' la cola e' motora'!)

Tonight, speed up until it's like giving you a beating.Eta' noche acelera hata' como pa' darte una pela.
(Alright, come on, give me a beating!)(Ajá, ven, dame la pela!)
What do you want me to give you a little push to the clouds.Que tú quiere' que te dé un empujoncito hata' la' nube'.
(Oh lift me up, lift me up, lift me up!)(Ay súbeme, súbeme, súbeme!)

Tonight, speed up until it's like giving you a beating.Eta' noche acelera hata' como pa' darte una pela.
(Alright, come on, give me a beating!)(Ajá, ven, dame la pela!)
What do you want me to give you a little push to the clouds.Que tú quiere' que te dé un empujoncito hata' la' nube'.
(Oh lift me up, lift me up, lift me up!)(Ay súbeme, súbeme, súbeme!)

So baby, what do you want?Entonce' mamita, ah qué tú quiere'?
(Want me to get 'violent'!)(Que te ponga' violento!)
Girl, what do you want?Mai qué tú quiere'?
(Hit me, hit me!)(Chócame, chócame!)
Baby, what do you want?Ma' qué tú quiere'?
(Pot, daddy, pot)(Maceta, pap


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Miguelo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección