Que Tu Quiere?

Wat Wil Je?

Que Tu Quiere?

Ik zing voor je met mijn gitaar en je zegt dat het raar is,Te canto con guitarra y me dice' que es raro,
Een diner met mariachi, dat is heel 'charro',Una cena con mariachi te lo hayas muy "charro",
Ik nodig je uit voor de bioscoop en je zegt dat het 'payo' is,Te invito pa'l cine y me dice' que es "payo",
(Verzin iets anders, want dit is echt raar)(Invéntate otra cosa que tú si ta' raro)

Dus schatje, wat wil je?Entonce' mamita, ah qué tú quiere'?
(Je wilt dat ik je opzweep!)(Que te ponga' violento!)
Wat wil je?Mai qué tú quiere'?
(Klap me, klap me!)(Chócame, chócame!)
Wat wil je?Ma' qué tú quiere'?
(Vette, schat, vette!)(Maceta, papi, maceta!)

Dus schatje, wat wil je?Entonce' mamita, ah qué tú quiere'?
(DAAROM WIL JE DAT IK JE OPZWEPE!)(QUE TE PONGA' VIOLENTO!)
Wat wil je?Mai qué tú quiere'?
(KLAP ME, KLAP ME!)(CHÓCAME, CHÓCAME!)
Wat wil je?Ma' qué tú quiere'?
(VETTE, SCHAT, VETTE!)(MACETA, PAPI, MACETA!)

Vanavond, schatje, ga ik je laten zienEsta noche, negrita, te vua' demostrar
Onder het bed wie Superman is,Debajo de la cama quién es Superman,
En wie zijn de baas?Y quiene' son lo' que la montan?
(De Dominicanen)(Lo' dominicano')
Bachata voor altijdBachata for life
(De Dominicanen)(Lo' dominicano')

Daarom, hier ga ik met alles,That's why, aquí voy con to'
Ik kom naar jouw buurt en neem ze allemaal mee,Llego al campeche de tu barrio y me lo' llevo a to'
Ik wil geen gezeur, je snapt me wel,No quiero muela ni labia ute' me entendió,
Dit is voor vandaag, dit is voor vandaag!Eto' e' pa' hoy, Eto' e' pa' hoy!

Vanavond gas geven tot je een klap krijgt.Eta' noche acelera hata' como pa' darte una pela.
(Ah ja, kom, geef me die klap!)(Ay sí, ven, dame la pela!)
Wat wil je dat ik je een duwtje geef tot de wolken?Que tú quiere' que te dé un empujoncito hata' la' nube'.
(Ah kom op, til me op, til me op!)(Ay dale, súbeme, súbeme!)

Vanavond gas geven tot je een klap krijgt.Eta' noche acelera hata' como pa' darte una pela.
(Ah ja, kom, geef me die klap!)(Ajá, ven, dame la pela!)
Wat wil je dat ik je een duwtje geef tot de wolken?Que tú quiere' que te dé un empujoncito hata' la' nube'.
(Ah til me op, til me op, til me op!)(Ay súbeme, súbeme, súbeme!)

Dus schatje, wat wil je?Entonce' mamita, ah qué tú quiere'?
(Je wilt dat ik je opzweep!)(Que te ponga' violento!)
Wat wil je?Mai qué tú quiere'?
(Klap me, klap me!)(Chócame, chócame!)
Wat wil je?Ma' qué tú quiere'?
(Vette, schat, vette!)(Maceta, papi, maceta!)

Dus schatje, wat wil je?Entonce' mamita, ah qué tú quiere'?
(DAAROM WIL JE DAT IK JE OPZWEPE!)(QUE TE PONGA' VIOLENTO!)
Wat wil je?Mai qué tú quiere'?
(KLAP ME, KLAP ME!)(CHÓCAME, CHÓCAME!)
Wat wil je?Ma' qué tú quiere'?
(VETTE, SCHAT, VETTE!)(MACETA, PAPI, MACETA!)

De vrijgezel uit Cibao komt hier zonder eigenaar,El solterito del Cibao aquí va sin dueño,
Als je wilt kopen, schat, ik geef je een deal,Si quiere' compraventa ma' yo te lo empeño,
Zeg niet dat je een vriendje hebt,No me diga' chulita que tienes dueño,
Ik word boos, zo ga ik ermee om.Me enfogono, así es que brego.

De tijd verstrijkt, laat me me nu klaarmaken,Se está pasando el tiempo déjame alistarme ahora,
Wacht daar, laat me de scooter halen.Espérame ahí, déjame buscar la pasola.
(Scooter? Ik stap niet op een scooter,(Pasola? Yo no me monto en pasola,
Ik ga met de motor.)Lo mío e' cola e' motora')
(DJ Ale' de wereld!)(DJ Ale' el mundial!)

(Gas geven, schat, gas geven!)(Acelera, papi acelera!)

(Ah, schat, gas geven!(Ay, papi, acelera!
Want ik hou van de motor,Que me guta' la cola e' motora',
Ah, kom op, laat een spoor achter,Ay, dale, deja la huella,
Want ik hou van de motor!)Que me guta' la cola e' motora'!)

(Ah, schat, gas geven!(Ay, papi, acelera!
Want ik hou van de motor,Que me guta' la cola e' motora',
Ah, kom op, laat een spoor achter,Ay, dale, deja la huella,
Want ik hou van de motor!)Que me guta' la cola e' motora'!)

Vanavond gas geven tot je een klap krijgt.Eta' noche acelera hata' como pa' darte una pela.
(Ah ja, kom, geef me die klap!)(Ajá, ven, dame la pela!)
Wat wil je dat ik je een duwtje geef tot de wolken?Que tú quiere' que te dé un empujoncito hata' la' nube'.
(Ah til me op, til me op, til me op!)(Ay súbeme, súbeme, súbeme!)

Vanavond gas geven tot je een klap krijgt.Eta' noche acelera hata' como pa' darte una pela.
(Ah ja, kom, geef me die klap!)(Ajá, ven, dame la pela!)
Wat wil je dat ik je een duwtje geef tot de wolken?Que tú quiere' que te dé un empujoncito hata' la' nube'.
(Ah til me op, til me op, til me op!)(Ay súbeme, súbeme, súbeme!)

Dus schatje, wat wil je?Entonce' mamita, ah qué tú quiere'?
(Je wilt dat ik je opzweep!)(Que te ponga' violento!)
Wat wil je?Mai qué tú quiere'?
(Klap me, klap me!)(Chócame, chócame!)
Wat wil je?Ma' qué tú quiere'?
(Vette, schat, vette!)(Maceta, pap