Dale Don Dale RmX (Ft. Fabolous)

Vas-y Vas-y RmX (Ft. Fabolous)

Dale Don Dale RmX (Ft. Fabolous)

[Don Omar][Don Omar]

Vas-y...Dale...
Vas-y...Dale...
Vas-y...Dale...
Vas-y...Dale...
(Remix!)(Remix!)

Vas-y...Dale...
Vas-y, Don, vas-yDale, Don, dale
Pour que les filles se mettent en mouvementPa' que se muevan la yales
Pour activer les anormauxPa' activar los anormales
Et à celui qui glisseY al que se resbale
Vas-y, vas-yBoster dale, dale
Vas-y...Dale...
Vas-y, Don, vas-yDale, Don, dale
Pour que les filles se mettent en mouvementPa' que se muevan la yales
Pour activer les anormauxPa' activar los anormales
Et à celui qui glisseY al que se resbale

[Fabolous][Fabolous]

L-O-S-OL-O-S-O
Allez, donne-moi un "beso"Come, gimme "beso"
Tu n'as plus le resteYou don't have the rest-o
Maintenant tu es avec le meilleurNow you with the best-o
Tu peux souffler la meilleureYou could blow the best row
Venir de la côte ouestComing from the west coast
Tu peux dire que je supposeYou could tell I guess so
Joue-le au "S-O"Play it to the "S-O"
Sache juste que je vais te le mettre, ma chérieJust know, I'ma put it on you, ma'
Si je ne faisais pas de rap, je pourrais être une star du pornoIf I didn't rap I might be a porno star
Il y a un problème si ce n'est pas toi dans la voitureSomething wrong if it ain't youse on the car
Tu n'es pas avec Swizzie et Don OmarYou ain't rocking with the Swizzie and Don Omar
Reviens à la façon dont tu bouges dans ta CavalierGo back to the way you move in your Cavalier
Corps comme J. Lo, visage comme HalleBody like J. Lo, face just like Halle
Chaud comme un tamale, ou le soleil à Cali'Hot as a tamale, or the sun down in Cali'
Je savais qu'elle ferait dire à un mec "Vas-y!"Knew she gon' make nigga' go "Dale!"

[Don Omar][Don Omar]

Vas-y...Dale...
Vas-y, Don, vas-yDale, Don, dale
Pour que les filles se mettent en mouvementPa' que se muevan la yales
Pour activer les anormauxPa' activar los anormales
Et à celui qui glisseY al que se resbale
Vas-y, vas-yBoster dale, dale
Vas-y...Dale...
Vas-y, Don, vas-yDale, Don, dale
Pour que les filles se mettent en mouvementPa' que se muevan la yales
Pour activer les anormauxPa' activar los anormales
Et à celui qui glisse...Y al que se resbale...

Regarde-la comme une machineVélala como maquina
Pour me surprendre au coinPa' pillarme en una esquina
Comme elle se pavane d'une manière fineComo ronca de fina
Une vraie tueuseTremenda asesina
Elle se coiffe et joueSe peina y se guilla
Elle s'habille et se maquilleSe viste y se maquilla
Tranquille, ma belleTranquila, chiquilla
Ou alors je te sens sur ma chaiseO te siento en mi silla
Aujourd'hui tu vas être à moiHoy tú vas a ser mía
Le Don te défieEl Don te desafía
Sûre sur ma routeSegura en mi vía
Fais attention si tu te lancesCuida'o si te tiras
Et si ton mec se réveilleY si tu novio se activa
J'active la guerrillaYo activo la guerrilla
Et si le Boster t'attrapeY si el Boster te lo pilla
Il ne te fera même pas de chatouillesNo le va a dar ni cosquilla

Vas-y...Dale...
Vas-y, Don, vas-yDale, Don, dale
Pour que les filles se mettent en mouvementPa' que se muevan la yales
Pour activer les anormauxPa' activar los anormales
Et à celui qui glisseY al que se resbale
Vas-y, vas-yBoster dale, dale
Vas-y...Dale...
Vas-y, Don, vas-yDale, Don, dale
Pour que les filles se mettent en mouvementPa' que se muevan la yales
Pour activer les anormauxPa' activar los anormales
Et à celui qui glisse...Y al que se resbale...

[Fabolous][Fabolous]

Je les aime Dominicaines ou PortoricainesI like 'em Dominican o Puerto Rican
Colombiennes, Cubaines, ou CostaricainesColombian, Cuban, or Costa Rican
Donc si tu es l'un de ceux-là, lève la main, mamiSo if you one of those put a hand up, mami
Tu pourrais être à _____________ quand tu te lèves, mamiYou could be in _____________ when you stand up, mami
Reposée sur la plage jusqu'à ce que tu sois bronzée, mamiLay on the beach 'till you tanned up, mami
Va au centre commercial et dépense dix mille, mamiHit the mall and burn up ten grand, mami
Juste parce que tu es avec le mec FabolousJust 'cause you rolling with the Fabolous man
Tu auras plus de "carats" qu'un lapin peutYou gonna get more "karats" than a rabbit can

[Don Omar][Don Omar]

On me dit, mami, que ce soir tu es algareteMe dicen, mami, que esta noche tú estas algarete
(Vas-y, papi, je suis lâche comme une ficelle!)(Dale, papi, que estoy suelta como gabete!)
Ils te traquent, le Boster et les petitsTe andan cazando el Boster y los mozalbetes
(Qu'ils se lancent, je suis lâche comme une ficelle!)(Que se tiren, que estoy suelta como gabete!)
Il y a une file de blagueurs pour te donner un coupHay una fila de charlatanes pa' darte fuete
(Qu'ils se préparent, je suis lâche comme une ficelle!)(Que se alisten, que estoy suelta como gabete!)
Alors lance-toi bien, lâche comme une ficelleEntonces tírate bien suelta como gabete
(Vas-y, Omar, je suis lâche comme une ficelle!)(Dale, Omar, que estoy suelta como gabete!)

Vas-y...Dale...
Vas-y, Don, vas-yDale, Don, dale
Pour que les filles se mettent en mouvementPa' que se muevan la yales
Pour activer les anormauxPa' activar los anormales
Et à celui qui glisseY al que se resbale
Vas-y, vas-yBoster dale, dale
Vas-y...Dale...
Vas-y, Don, vas-yDale, Don, dale
Pour que les filles se mettent en mouvementPa' que se muevan la yales
Pour activer les anormauxPa' activar los anormales
Et à celui qui glisse...Y al que se resbale...