Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 8.850

Isla Bonita

Don Omar

LetraSignificado

Beautiful Island

Isla Bonita

Ohhhh Ohhhh ...Ohhhh Ohhhh ...
The Orphanage!El Orfanato!
The King!El Rey!
Rell!Rell!
Cynthia!Cynthia!

Last night, I went to San Pedro ... (Welcome to San Pedro, miss!)Anoche, fui a San Pedro ... (Señorita bienvenida a San Pedro!)
That's when I saw this guy looking at me ... (Nice to meet you!)Fue entonces cuando vi a este chico que me mira ... (Mucho gusto!)
Sexy, this is my temptation, (Puerto Rican!)Sexy, esta es mi tentación, (Boricua!)
I don't know what it could have been, I fell in love ...No sé que pudo ser, me enamore ...

I can feel the island breeze --Puedo sentir la brisa de la isla --
it was wild and free cutting --i fue la tala salvaje y libre --
that when he got too close to me --que cuando él llegó demasiado próxima me --
(the Beautiful Island)(la Isla Bonita)

I wish the DJ played --Deseo a la dj desempeñado --
so I could dance all nightpor lo que podría bailar toda la noche
and play this could be my shot too the night --y reproducir este podría ser mi tiro demasiado la noche --
My Spanish loveEspañol amor mío

I fell in love in San Pedro, (I fell in love in San Pedro ...)Me caí en el amor en San Pedro, (Me enamoré en San Pedro ...)
when I was in the club he came to me,cuando yo estaba en el club llegó a mí,
and told me he loved me ... (I really like you miss ...)y me dijo te amo ... (Me gusto mucho señorita ...)

That's when I realize it was the oneAhí es cuando me doy cuenta de que era la una
I can feel the island breeze --Puedo sentir la brisa de la isla --
I can tell it's the cutting --i puedo decir que me la tala --
by the way he touches me - (you are beautiful)por la forma en que me toque la - (tu si eres bonita)

I can't hear the music playNo puedo escuchar la música jugar
we dance in the night and day (Music...)bailamos en la noche y el día (Musica. ..)
and play this could be my shot too the nighty reproducir este podría ser mi tiro demasiado la noche
4 (All night ...)4 (Toda la noche ...)
my Spanish love of the minesmi amor español de las minas

The King!El Rey!
Oooooh ...Oooooh ...
Rell!Rell!
Simple!Sencillo!
The Orphanage!El Orfanato!

It all started in San Pedro,Todo comenzó en San Pedro,
I met her in a bar,la conocí en un bar,
She wanted to have a conversation with me ...Quiso llevarme una conversar ...
She took my hand,Me tomo de la mano,
she kissed me and took me to a super special place ...me beso y me llevo a un lugar súper especial ...

That place where the sky and the sea,Ese lugar donde el cielo y el mar,
become one and we can dance,se hacen uno solo y podemos bailar,
where I can be yours and where you will be mine,donde puedo ser tuyo y donde serás mía,
My beautiful girl ...Mi niña bonita ...

That place where the sky and the sea,Ese lugar donde el cielo y el mar,
become one and we can dance,se hacen uno solo y podemos bailar,
where I can be yours and where you will be mine,donde puedo ser tuyo y donde serás mía,
My beautiful girl ...Mi niña bonita ...

that night I met a sexy girl --esa noche me reuní u sexy girl --
she was all over me like the music plays --fue rectificado todo sobre mí como la música desempeña --
I want to be in her world - (Dominicanita)Quiero estar en su mundo - (Dominicanita)
and wake up in the morning singing as they sety despertar en la mañana cantando como lo establecen

I can feel the island breezePuedo sentir la brisa de la isla
- I can't tell it's the cutting --- No puedo decir que me la tala --
sit your body next to minesentar su cuerpo junto a mí
Oh beautiful mommyOh Mamita linda

you're the only one I know 1 --su el único que conozco 1 --
all my love is what they show --todo mi amor es lo que muestran --
we can take it to heaven --podemos tomar para el cielo --
my Spanish love of the minesmi amor español de las minas

The King!El Rey!
Csonthulye Peña!Csonthulye Peña!
Mello!Mello!
Momentery!Momentery!
These are sounds ___!Estos sonidos ___!
Crazy!Loco!
We run this ...Nosotros corremos esto ...
With classics ...Con clasicos ...
The Orphanage!El Orfanato!
We do make music ...Nosotros si hacemos musica ...
Simple!Sencillo!
The Orphanage!El Orfanato!
Have you heard?Has oído?
Those are mine daddy ...Esos son los míos papi ...
Whenever you want!Cuando tu quieras!
Don't compete ...No compitas ...
You can't compete with something that was born bigger than you ...No se puede con algo que nació mas grande que tu ...
The Orphanage!El Orfanato!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Omar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección