Traducción automática

Isla Bonita
Don Omar
Isla Bonita
Isla Bonita
Ohhhh Ohhhh ...Ohhhh Ohhhh ...
L'Orphelinat !El Orfanato!
Le Roi !El Rey!
Rell !Rell!
Cynthia !Cynthia!
Hier soir, je suis allé à San Pedro ... (Bienvenue à San Pedro, mademoiselle !)Anoche, fui a San Pedro ... (Señorita bienvenida a San Pedro!)
C'est là que j'ai vu ce gars qui me regarde ... (Enchanté !)Fue entonces cuando vi a este chico que me mira ... (Mucho gusto!)
Sexy, c'est ma tentation, (Boricua !)Sexy, esta es mi tentación, (Boricua!)
Je ne sais pas ce qui s'est passé, je suis tombé amoureux ...No sé que pudo ser, me enamore ...
Je peux sentir la brise de l'île --Puedo sentir la brisa de la isla --
C'était sauvage et libre --i fue la tala salvaje y libre --
quand il s'est approché de moi --que cuando él llegó demasiado próxima me --
(la Isla Bonita)(la Isla Bonita)
Je désire que le DJ joue --Deseo a la dj desempeñado --
pour que je puisse danser toute la nuitpor lo que podría bailar toda la noche
et faire tourner ça pourrait être mon coup de cœur de la nuit --y reproducir este podría ser mi tiro demasiado la noche --
Mon amour espagnolEspañol amor mío
Je suis tombé amoureux à San Pedro, (Je suis tombé amoureux à San Pedro ...)Me caí en el amor en San Pedro, (Me enamoré en San Pedro ...)
lors que j'étais dans le club, il est venu vers moi,cuando yo estaba en el club llegó a mí,
et m'a dit je t'aime ... (Tu me plais beaucoup, mademoiselle ...)y me dijo te amo ... (Me gusto mucho señorita ...)
C'est là que je réalise qu'il était une heureAhí es cuando me doy cuenta de que era la una
Je peux sentir la brise de l'île --Puedo sentir la brisa de la isla --
et je peux dire qu'elle est sauvage --i puedo decir que me la tala --
pour la façon dont il m'a touché - (toi, tu es belle)por la forma en que me toque la - (tu si eres bonita)
Je ne peux pas entendre la musique jouerNo puedo escuchar la música jugar
nous dansons dans la nuit et le jour (Musique...)bailamos en la noche y el día (Musica. ..)
et faire tourner ça pourrait être mon coup de cœur de la nuity reproducir este podría ser mi tiro demasiado la noche
4 (Toute la nuit ...)4 (Toda la noche ...)
mon amour espagnol des fillesmi amor español de las minas
Le Roi !El Rey!
Oooooh ...Oooooh ...
Rell !Rell!
Simple !Sencillo!
L'Orphelinat !El Orfanato!
Tout a commencé à San Pedro,Todo comenzó en San Pedro,
je l'ai rencontrée dans un bar,la conocí en un bar,
elle voulait m'inviter à discuter ...Quiso llevarme una conversar ...
Elle m'a pris par la main,Me tomo de la mano,
m'a embrassé et m'a emmené dans un endroit super spécial ...me beso y me llevo a un lugar súper especial ...
Cet endroit où le ciel et la mer,Ese lugar donde el cielo y el mar,
de viennent un seul et où nous pouvons danser,se hacen uno solo y podemos bailar,
où je peux être à toi et où tu seras à moi,donde puedo ser tuyo y donde serás mía,
Ma jolie fille ...Mi niña bonita ...
Cet endroit où le ciel et la mer,Ese lugar donde el cielo y el mar,
de viennent un seul et où nous pouvons danser,se hacen uno solo y podemos bailar,
où je peux être à toi et où tu seras à moi,donde puedo ser tuyo y donde serás mía,
Ma jolie fille ...Mi niña bonita ...
Cette nuit-là, j'ai rencontré une fille sexy --esa noche me reuní u sexy girl --
c'était tout à propos de moi comme la musique joue --fue rectificado todo sobre mí como la música desempeña --
Je veux être dans son monde - (Dominicanita)Quiero estar en su mundo - (Dominicanita)
et me réveiller le matin en chantant comme çay despertar en la mañana cantando como lo establecen
Je peux sentir la brise de l'îlePuedo sentir la brisa de la isla
- Je ne peux pas dire qu'elle est sauvage --- No puedo decir que me la tala --
sentir son corps près de moisentar su cuerpo junto a mí
Oh Mamita lindaOh Mamita linda
c'est la seule que je connais --su el único que conozco 1 --
tout mon amour est ce que je montre --todo mi amor es lo que muestran --
ous pouvons prendre le ciel --podemos tomar para el cielo --
mon amour espagnol des fillesmi amor español de las minas
Le Roi !El Rey!
Csonthulye Peña !Csonthulye Peña!
Mello !Mello!
Momentery !Momentery!
Ces sons ___ !Estos sonidos ___!
Fou !Loco!
Nous faisons ça ...Nosotros corremos esto ...
Avec des classiques ...Con clasicos ...
L'Orphelinat !El Orfanato!
Nous faisons de la musique ...Nosotros si hacemos musica ...
Simple !Sencillo!
L'Orphelinat !El Orfanato!
Tu as entendu ?Has oído?
Ce sont les miens, papi ...Esos son los míos papi ...
Quand tu veux !Cuando tu quieras!
Ne rivalise pas ...No compitas ...
Tu ne peux pas avec quelque chose qui est né plus grand que toi ...No se puede con algo que nació mas grande que tu ...
L'Orphelinat !El Orfanato!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Omar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: