Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.228

La miré

Don Omar

LetraSignificado

Ich sah sie an

La miré

Sie begann mit AbstandElla empezo de espacio
Gewann an BodenGanandome terreno
Und ich, der nicht viel brauche, um mich zu erwärmenY yo que no necesito mucho pa calentarme
Sie spielte mit den HaarenSe jugo con el pelo
Biss sich auf die LippenSe mordio los labios
Und ich, der nicht viel brauche, um mich zu erwärmenY yo que no necesito mucho pa calentarme

Sie sah mich an... ich sah sie anMe miro... la mire
Sie berührte sich, ich berührte michSe toco, me toque
Und ich verlor keine Zeit, um näher zu kommen...Y no perdi tiempo en acercarme...
Und ich sagte ihr...Y le dije...
Dass als sie mich ansah... ich sie ansahQue cuando me miro... la mire
Dass als sie sich berührte... ich mich berührteQue cuando se toco... me toque
Und deshalb bin ich hier, um mit ihr zu redenY por eso es que e venido a hablarle

Ich weiß nicht, ob sie masochistisch tanztNi se si baile masoquista
Sich wie ein Mädchen mit mir machtHaciendose la nena conmigo
Wenn ich weiß, dass sie die Zeichen kenntCuando yo se que a corrio pistas
Ganz cool und clever...Toa' guilla de lista...
Mit einem kurzen Rock und einem kleinen ShirtCon una faldita cortita y una camisa Chiquita
Cool wie ein Exorzist...Guille de exorcista...
Du kannst alles Schlechte aus mir rausholen mit einer kleinen PillePuedes sacar de mi to' lo malo con una pildorita
Allein macht sie sich heiß...Solita se excita....

Und sie tanzt, dreht sich, macht die ganze Tanzfläche zu ihrerY va bailando, dando vuelta, haciendo suya toa la pista
In ihren Beinen brennt Feuer, lässt den Boden schmelzenEn las piernas lleva fuego, hace que el suelo se derrita
Schick sie los, sie nimmt Fahrt auf, und die geht nicht wegMandala, que coje vuelo, y esa si que no se quita
Und falls ich es nicht gerade gesagt habe... Gute Nacht, Fräulein.Y por si no lo dije horita... Buenas Noches Srta.

Und sie tanzt, dreht sich, macht die ganze Tanzfläche zu ihrerY va bailando, dando vuelta, haciendo suya toa la pista
In ihren Beinen brennt Feuer, lässt den Boden schmelzenEn las piernas lleva fuego, hace que el suelo se derrita
Schick sie los, sie nimmt Fahrt auf, und die geht nicht wegMandala, que coje vuelo, y esa si que no se quita
Und falls ich es nicht gerade gesagt habe... Gute Nacht, Fräulein.Y por si no lo dije horita... Buenas Noches Srta.

Sie sah mich an... ich sah sie anMe miro... la mire
Sie berührte sich, ich berührte michSe toco, me toque
Und ich verlor keine Zeit, um näher zu kommen...Y no perdi tiempo en acercarme...
Und ich sagte ihr...Y le dije...
Dass als sie mich ansah... ich sie ansahQue cuando me miro... la mire
Dass als sie sich berührte... ich mich berührteQue cuando se toco... me toque
Und deshalb bin ich hier, um mit ihr zu redenY por eso es que e venido a hablarle

Lass uns loslegen und gehenArranca y vamonos
Denn der Moment ist jetztQue el momento lo amerita
Ich will keine Spielchen, tu nicht so, beeil dichNo quiero aguajes , disimula date prisa
Niemand kann es aufhaltenNo hay quien lo impida
Du wirst mein sein...Vas a hacer mia...

Es ist heiß... Es ist heißEs candente...Es candente
Wie du dich im Feuer verbrennen lässt...Como te dejas quemar en fuego...

Sie begann mit AbstandElla empezo de espacio
Gewann an BodenGanandome terreno
Und ich, der nicht viel brauche, um mich zu erwärmen... ZionY yo que no necesito mucho pa calentarme... Zion
Sie spielte mit den HaarenSe jugo con el pelo
Biss sich auf die LippenSe mordio los labios
Und ich, der nicht viel brauche, um mich zu erwärmenY yo que no necesito mucho pa calentarme

Sie sah mich an... ich sah sie anMe miro... la mire
Sie berührte sich, ich berührte michSe toco, me toque
Und ich verlor keine Zeit, um näher zu kommen...Y no perdi tiempo en acercarme...
Und ich sagte ihr...Y le dije...
Dass als sie mich ansah... ich sie ansahQue cuando me miro... la mire
Dass als sie sich berührte... ich mich berührteQue cuando se toco... me toque
Und deshalb bin ich hier, um mit ihr zu redenY por eso es que e venido a hablarle

Definitiv sind wir für euch alle daEn definitivo hemos sido para todos ustedes
Zion BabyZion Baby
Die zwei besten Stimmen des GenresLas 2 mejores voces del genero
Wir sind, wer wir sindSomos los que somos
Zion BabyZion baby
DonDon
Das ist King of KingsEsto es King of Kings
Die Schule der MusikLa escuela de la musica


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Omar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección