Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 3.732

Prosigo

Don Omar

Letra Significado

Je continue

Prosigo

Simple, hein !Sencillo pá!
Le président du genreEl presidente del genero
Don, don, donDon, don, don

Si tu te lances, je me lanceSi tú te tiras yo me tiro
Et je danse avec toiY la bailo contigo
Je continue (tu me dis, vas-y) ha ! Donc je continueSigo (tú me dices má) ha! Pues prosigo
Je dis que son nombril me tue dans un acte mentalDigo, que su ombligo me mato en un acto mentalizo
Main au solMano al piso

Si tu te lances, je me lanceSi te tiras yo me tiro
Et je danse avec toiY la bailo contigo
Je continue (tu me dis) ha ! Donc je continueSigo (tú me dices) ha! Pues prosigo
Je dis que son nombril me tue dans un acte mentalDigo, que su ombligo me mato en un acto mentalizo
Main au solMano al piso

Elle a lâché ses cheveux frisésSe solto el pelo rizo
Pour danser, elle ne demande pas la permissionQue pá perrear no pida permiso
Parce qu'elle a jeté un sort à son mecPor que al novio le hizo un hechizo
Regarde ce qu'elle a faitMangá lo que hizo
Tout le sol a tremblé (ouais !)Se ha rebotao todo el piso (mera!)
Elle avance en faisant ce qu'elle veut (ouais !)Andando en la de ella haciendo caso ami so (rra!)
Si elle m'invite à la fête, je la découpeSi me invita pál guiso, la descuartizo
Ou si tu te laisses faire, je te fais tomberO si te dejas te entizo
Ne me snobe pas, ce que je veux avec toi est précisNo me pichee que lo mío contigo es preciso
Je veux faire la même chose que ton petit ami a faitYo quiero hacer lo mismo que tu noviecito hizo

Si elle m'invite à la fête, je la découpeSi me invita pál guiso, la descuartizo
Ou si tu te laisses faire, je te fais tomberO si te dejas te entizo
Ne me snobe pas, ce que je veux avec toi est précisNo me pichee que lo mío contigo es preciso
Je veux faire la même chose que ton petit ami a faitYo quiero hacer lo mismo que tu noviecito hizo

3, 2, 1, danse !3, 2, 1perreo!
Si tu te lances, je me lanceSi tú te tiras yo me tiro
Et je danse avec toiY la bailo contigo
Je continue, ha ! Donc je continueSigo, ha! Pues prosigo
Je dis que son nombril me tue dans un acte mentalDigo, que su ombligo me mato en un acto mentalizo
Main au solMano al piso

Si tu te lances, je me lanceSi te tiras yo me tiro
Et je danse avec toiY la bailo contigo
Je continue, ha ! Donc je continueSigo, ha! Pues prosigo
Je dis que son nombril me tue dans un acte mental (le roi)Digo, que su ombligo me mato en un acto mentalizo (el rrrey)
Main au solMano al piso

Attention, voilà la blondeCuidao que ahí va la rubia
Alors, ce soir, ça sent la pluieSo, que esta noche me huele que a lluvia
Prraa !Prraa!
Elle va danser avec furieEsa te va a perrear con furia
Laisse tomber, mami chula, ceux qui sont des fauxPichea mami chula de los que son mambulla
Et danse, c'est peut-être la tienneY baila esta quetal si es la tuya

Maman, ton mec est un loserMamá tú novio es panduquilla
Dis-lui que s'il se la joueDile que si se guilla
Je vais lui casser une côteLe vóa romper la costilla
Dis-lui qu'il ne fait pas le poids face à aucune bandeDile que no pego feca de ninguna escuadrilla
Parce que moi, j'ai déjà nagé avec le requin au bordQue yo ya nade con el tiburon en la orilla

Qu'il se la joue s'il me croiseQue se guille si me pilla
Car s'il me laisse passer, je vais lui faire payerPues si me deja camino al orilla
Je vais faire exploser la bandeLe vóa fundir la escuadrilla
Faites-lui une place, le petit prétentieuxSaquenlé silla al nene guilla
Pour qu'il voit comment le petit noir brillePá que vea como el negrito brilla

Si tu te lances, je me lanceSi tú te tiras yo me tiro
Et je danse avec toiY la bailo contigo
Je continue (le roi) ha ! Donc je continueSigo (el rey) ha! Pues prosigo
Je dis que son nombril me tue dans un acte mentalDigo, que su ombligo me mato en un acto mentalizo
Main au solMano al piso

Si tu te lances, je me lanceSi te tiras yo me tiro
Et je danse avec toiY la bailo contigo
Je continue (roi) ha ! Donc je continueSigo (rey) ha! Pues prosigo
Je dis que son nombril me tue dans un acte mentalDigo, que su ombligo me mato en un acto mentalizo
Main au solMano al piso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Omar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección