Ella Ella (Ft. Zion & Lennox)

Ella Ella (Ft. Zion & Lennox)

Ella Ella (Ft. Zion & Lennox)

Linkon robinLinkon robin
L'orphelinatEl orfanato
(zion)(zion)

Je l'ai rencontrée un après-midiLa conoci una tarde
Remplie de soleil et de sableLlena de sol y arena
Une déesse sur son visageUna diosa en su cara
Le ciel entre ses jambesEl cielo entre sus piernas

(do)(do)
Je lui ai dit ce soirLe dije esta noche
La pleine lune saigneSangra la luna llena
Si tu veux, je te prends dans ma voitureSi quieres te recojo en mi coche
Et je t'emmène voir les étoilesY te llevo a ver las estrellas

(zion)(zion)
Elle, elle, elle, elleElla, ella, ella, ella
Si belle, si belleTan bella, tan bella
Elle, elle, elle, elleElla, ella, ella, ella
Une étoile est descendue du cielBaje del cielo una estrella
Elle, elle, elle, elleElla, ella, ella,ella
Si belle, si belleTan bella,tan bella
Elle, elle, elle, elleElla, ella, ella, ella
Je suis son prince, elle ma demoiselleYo soy su príncipe, ella mi doncella

(lennox)(lennox)
C'est la nuit où je sortirai victorieuxEsta es la noche en la que victoroso saldré
Avec elle, je suis tombé dans le jeu, ouaisCon ella caí en el juego yes
Ce sera dans la suite ou chez moi peut-êtreSerá en la suite o en mi casa tal vez
Ce que je sais, c'est que ça va être tardLo que yo sé es que va a ser hasta tarde
Bébé, ta silhouette me rend fouNena me vueve loco tu figura sensual
Ne fais pas durer ta taille quand tu marchesNo dures tu cintura cuando rompe al caminar
Intense dans un voyage spatialIntensa en un viaje espacial
Elle est faite pour danser, pour danserEs que está buena pa' bailar, pa' bailar
Une beauté comme ça, on n'en voit pas partoutUna belleza así en cualquier lao no se ve
Je vais lui donner tout sans timiditéTe voy a dar lo de ella duro sin timidez
Sa nudité m'emmène ailleursSu desnudez me llevo hacia otra parte
Je vais lui donner tout jusqu'à étancher la soifTe voy a dar lo de ella hasta saciar la sed
Une beauté comme ça, on n'en voit pas partoutUna belleza así en cualquier lao no se ve
Je vais lui donner tout sans timiditéTe voy a dar lo de ella duro sin timidez
Sa nudité m'emmène ailleursSu desnudez me llevo hacia otra parte
Je vais lui donner tout jusqu'à étancher la soifTe voy a dar lo de ella hasta saciar la sed

(zion)(zion)
Depuis que je t'ai vue, en une minute, je suis à toiDesde que te vi al minuto me puse pa' ti
J'accepte, tu es mon obsessionAcepto eres mi obsesión
Tu es devenue ma dépendanceTe has convertido en mi adicción
Tu veux me prendre la vieQuieres quitarme la vida a mi
Audacieuse, tu es une banditAtrevida, eres una bandida
Qui t'a demandé de me séduire et de me charmerQuién te mando a cucarme y a sonsacarme
Tu vas devoir donner de la voixVas a tener que dar la liga

(do)(do)
Phénoménal un, phénoménal deuxFenomenal one, fenomenal two
Phénoménale nuit spécialeFenomenal noche especial
Phénoménal si je te fais danserFenomenal si te saco a bailar
Phénoménal si tu dis ouiFenomenal si dice si
Tu te laisseras porter par moiTe dejaras llevar por mi
Parce que tu te réveilleras face à la merPorque amanecerías frente al mar
Je consulterai l'obscuritéConsultaria a la oscuridad
Et à la lune je demanderaiY la luna le pediré
Que si elle brille ce soirQue si cae linda esta noche
Alors soyons troisVaya entonces seamos tres
Je n'ai jamais vu ça, taille de femmeYo nunca vista así, cintura de mujer
Qui joue avec la mer et me fait perdre la têteQue juegue con el mar y me haga enloquecer

Jamais vu ça, taille de femmeNunca vista así, cintura de mujer
Avec tant de pouvoir qu'elle me fait reculerCon tanto poder que me haga retroceder
Jamais vu ça, taille de femmeNunca vista así, cintura de mujer
Qui m'emmène vers les hauteursQue me lleve a las alturas
Et me fait voir les étoilesY las estrellas me haga ver

Je t'ai rencontrée cet après-midiTe conoci esa tarde
Remplie de soleil et de sableLlena de sol y arena
Une déesse sur ton visageUna diosa en tu cara
Et le ciel entre ses jambesY el cielo entre sus piernas
Je lui ai dit ce soirLe dije esta noche
La pleine lune saigneSangra la luna llena
Si tu veux, je te prends dans ma voitureSi quieres te recojo en mi coche
Et je t'emmène voir les étoilesY te llevo a ver las estrellas

Elle, elle, elle, elleElla, ella, ella, ella
MoiYo
La z et la lLa z y la l
Le roiEl rey
Elle, elle, elle, elleElla, ella, ella, ella
Tu sais comment on faitTú sabes cómo hacemos
LinkonLinkon
RobinRobin
Prends çaToma
Elle, elle, elle, elleElla, ella, ella, ella
A&xA&x
Elle, elle, elle, elleElla, ella, ella, ella
Je suis son prince, elle ma demoiselleYo soy su príncipe, ella mi doncella

Encore un de ces succès qu'on a créés dans la ville de New YorkOtra de esos exitos que creamos en la ciudad de nueva york

Rencontrez les orphelinsMeet the orphans

LinkonLinkon
RobinRobin
Les cavaliers de la nuitThe ninght riders

L'orphelinatEl orfanato
Parle clairementHabla claro
Ce que nous avons, c'est une fabrique de bâtonsLo que tenemos es una fabrica de palos