Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.352.309

Dutty Love (part. Natti Natasha)

Don Omar

LetraSignificado

Dreckige Liebe (feat. Natti Natasha)

Dutty Love (part. Natti Natasha)

Ich schwor, es würde mir nicht wieder passierenJuré que no volvería a sucederme de nuevo
Es ist wieder passiertVolvió a pasar
Dass Cupido mich nicht wieder in sein Spiel verwickeln würdeQue Cupido no volvería a enredarme en su juego
Und hier bist du jetztY aquí ahora estás

Uou, uou, uouUou, uou, uou
Reden über die LiebeHablando de amar
Uou, uou, uouUou, uou, uou
Reden über die LiebeHablando de amar

Du hast etwas Ungewöhnliches, das ich noch nicht entschlüsseln kannTú tienes algo inusual que aún no lo descifro
Aber du verwirrst meine SinnePero alteras mis sentidos
Andere Lieben aus der Vergangenheit haben mich diabetisch gemachtOtros amores del pasado me han dejado diabética
Und ich kann nicht süß zu dir seinY no puedo ser dulce contigo

Ich fürchte, dass du und Cupido mir einen Traum verkaufenLe temo a que tú y Cupido me vendan un sueño
Und ich wieder scheitereY falle de nuevo
Dass du heute bei mir bist und morgen bei deiner BesitzerinA que hoy estés conmigo y mañana con tu dueña
Wenn es mir wieder passiert, sterbe ichSi me vuelve a pasar, me muero

Oh-oh-oh-uohOh-oh-oh-uoh
Ich mag dich, aber ich habe Angst, in der Liebe zu scheiternMe gustas, pero tengo miedo de fallar en el amor
Oh-oh-oh-uohOh-oh-oh-uoh
Ich mag dich, aber ich habe Angst, in der Liebe zu scheiternMe gustas, pero tengo miedo de fallar en el amor

Ich glaube Cupido nicht, aber in deinen Augen sehe ich diese EinstellungYo a Cupido no le creo, pero en tus ojos veo esa actitud
Die dich hat vertrauen lassenQue te hizo confiar
Die Vergangenheit war hart, aber ich bin mir fast sicher, dass, Prinzessin, duEl pasado ha sido duro, pero casi estoy seguro que, princesa, tú
Es ändern kannstLo puedo cambiar

Mit der Art, wie sexy du für mich tanztCon la forma en la que sexy me baila'
Und wie lecker deine Lippen mich küssenY lo rico que tus labios me besan
An deiner Seite verfliegen die StundenA tu lado se me pasan las hora'
Weg von dir, gehst du mir nicht aus dem Kopf, MädchenLejos de ti, no sales de mi cabeza, gyal

Mit der Art, wie sexy du für mich tanztCon la forma en la que sexy me baila'
Und wie lecker deine Lippen mich küssenY lo rico que tu' labio' me besan
An deiner Seite verfliegen die StundenA tu lado se me pasan las hora'
Weg von dir, gehst du mir nicht aus dem Kopf, JungeLejos de ti, no sales de mi cabeza, boy

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Du bringst mich zum Singen, MamaYou got me singing, mama
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Ich mag dich, SüßeMe gustas, nena

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Du machst mich verrückt, MamaYou drive me crazy, mama
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Und ich kann es dir nicht leugnenY no te lo puedo negar

Und ich, der ich schwor, dass ich der Liebe nicht mehr glauben würdeY yo que prometí que al amor no le creería más
Und hier bist du jetztY aquí ahora estás
Ich denke jeden Tag an dichMe la paso pensando en ti todos los días
Reden über die LiebeHablando de amar

Und ich, der ich allein in der Welt umherwanderte, ohne ZielY yo que caminaba solo en el mundo, sin rumbo
Und hier bist du jetztY aquí ahora estás
Und jetzt bist du hier, gib mir das Licht zurückY ahora aquí estás tú, devuélveme la luz
Reden über die LiebeHablando de amar

Ich schwor, es würde mir nicht wieder passierenJuré que no volvería a sucederme de nuevo
Es ist wieder passiertVolvió a pasar
Dass Cupido mich nicht wieder in sein Spiel verwickeln würdeQue Cupido no volvería a enredarme en su juego
Und hier bist du jetztY aquí ahora estás

Uou, uou, uouUou, uou, uou
Reden über die LiebeHablando de amar
Uou, uou, uouUou, uou, uou
Reden über die LiebeHablando de amar

Du hast etwas Ungewöhnliches, das ich noch nicht entschlüsseln kannTú tienes algo inusual que aún no lo descifro
Aber du verwirrst meine SinnePero alteras mis sentidos
Andere Lieben aus der Vergangenheit haben mich diabetisch gemachtOtros amores del pasado me han dejado diabética
Und ich kann nicht süß zu dir seinY no puedo ser dulce contigo

Ich fürchte, dass du und Cupido mir einen Traum verkaufenLe temo a que tú y Cupido me vendan un sueño
Und ich wieder scheitereY falle de nuevo
Dass du heute bei mir bist und morgen bei deiner BesitzerinA que hoy estés conmigo y mañana con tu dueña
Wenn es mir wieder passiert, sterbe ichSi me vuelve a pasar, me muero

Oh-oh-oh-uohOh-oh-oh-uoh
Ich mag dich, aber ich habe Angst, in der Liebe zu scheiternMe gustas, pero tengo miedo de fallar en el amor
Oh-oh-oh-uohOh-oh-oh-uoh
Ich mag dich, aber ich habe Angst, in der Liebe zu scheiternMe gustas, pero tengo miedo de fallar en el amor

Mit der Art, wie sexy du für mich tanztCon la forma en la que sexy me bailas
Und wie lecker deine Lippen mich küssenY lo rico que tus labios me besan
An deiner Seite verfliegen die StundenA tu lado se me pasan las hora'
Weg von dir, gehst du mir nicht aus dem Kopf, MädchenLejos de ti, no sales de mi cabeza, gyal

Mit der Art, wie sexy du für mich tanztCon la forma en la que sexy me baila'
Und wie lecker deine Lippen mich küssenY lo rico que tu' labio' me besan
An deiner Seite verfliegen die StundenA tu lado se me pasan las hora'
Weg von dir, gehst du mir nicht aus dem Kopf, JungeLejos de ti, no sales de mi cabeza, boy

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Du bringst mich zum Singen, MamaYou got me singing, mama
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Ich mag dich, SüßeMe gustas, nena

Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Du machst mich verrückt, MamaYou drive me crazy, mama
Ooh, ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh, ooh
Und ich kann es dir nicht leugnenY no te lo puedo negar

Wir die WaisenWe the Orphans
Einfach, wir sind die BestenSimply, we the best
Treffen die Produzenten!Meet the producers!
Linkon, Robin, A&XLinkon, Robin, A&X
LadyLady
Natti Nat, Natti Nat, Natti NatNatti Nat, Natti Nat, Natti Nat
Natti Nat, Natti Nat, Natti NatNatti Nat, Natti Nat, Natti Nat

Wir die WaisenWe the Orphans
EinfachSimply
Wir leiten die ShowWe run the show
TatsächlichMatter of fact
Wir sind die Show!We the show!

Wir leiten die IndustrieWe run the industry
Hast du gehört?You heard?
Das WaisenhausEl Orfanato

Escrita por: Don Omar / Milton J. Restituyo. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Artur. Subtitulado por Victor. Revisiones por 6 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Omar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección