Traducción generada automáticamente

Yo No Me Dejo
Don Omar
Je Ne Me Laisse Pas
Yo No Me Dejo
Eh bien, je ne me laisse pasPa', yo no me dejo
J'ai déjà grandi, espèce de conYa yo estoy grande, pendejo
Regarde-toi dans mon miroir pour voirMírate en mi espejo a ver
Si tu vois le reflet d'un vieuxSi tu vez reflejo de algún viejo
Et ils me regardent comme s'ils voyaient des choses bizarresY me montan cara como si vieran cosas raras
Comme s'ils me faisaient peurComo si me amedrentaran
Comme s'ils s'arrêtaient et regardaientComo se pararan y miraran
S'ils étaient si courageux, ils me tireraient dessusSi fueran tan bravos y me dispararan
Si fiers qu'ils ont commencéTan machitos que empezaron
Pour ensuite se chier dessusPa' que después se cagaran
Eh bien, je suis le satellitePa', yo soy el satélite
Qui détecte ce qui pueQue detecta lo que apesta
Et comme ce que tu fais ne m'affecte pas...Y como lo tuyo no me afecta...
Je sais que tu es un loserSi yo se que tu eres un cleca
Depuis que tu étais un Winchesta'Desde que eras Winchesta'
Eh bien, calme-toi, loserPa', tranquilo, cleca
Je suis Don, élevé dans ta même ruelleYo soy Don, cria'o en tu mismo callejón
Avec des voitures à moitié millionCon carros de medio millón
Et des bijoux qui éblouissent la téléY prendas que han cega'o televisión
Alors, parle-moi clairement, espèce de lèche-bottesEntonces, háblame claro so lambón
Tu crois que tu peux rivaliser avec moi chanson par chanson ?¿Tú crees que puedes competir conmigo canción por canción?
Pas une de tes chansons, aucuneNi una de las tuyas, ninguna
Si tu es Cangri sur terreSi tú eres Cangri en la tierra
Je suis le Roi de la luneYo soy el Rey de la luna
Je suis le même DonYo soy el mismo Don
Le même flow de rueEl mismo flow de calle
Le même son, la même mélodieEl mismo son, la misma melodía
Je suis la voix du reggaetonSoy la voz del reggaeton
Et même si j'ai déjà fait pas mal de cheminY aunque bastante he echa'o pa' alante
Ne pense jamais que le Don a pris la grosse têteNunca pienses que al Don se le treparon los humos
Alors fais attention, hey, sans blagueAsí que pon atención, hey, sin feca
Lieutenant des briseurs de discothèquesLugarteniente de los rompediscotecas
Tiens, bois pour faire descendre la soifToma, bebe pa' que bajes la seca
Tu es si loin que tu l'appelles la MecqueEstas tan lejos que le has llama'o la Meca
Tiens, prends de la mienne qui glisse comme du beurreToma, aguanta de la mía que juquea como manteca
Et ne te mets pas hors de base pour le casY no te esmandes fuera de base por el case'
Ou fais attention à ce qui t'arrive...O cuida'o lo que te pase...
Et comme tu aimes que je te parle dans une autre langueY como a ti te gusta que yo te hable en otro lenguaje
Si tu lèches, je te fous en l'air le fuselageSi te lambes te jodo el fuselaje
Mieux vaut laisser tomber le voyage et que ton crew se détendeMejor deja el viaje y a tu combo que se relaje
Ou le royal rumble va être sauvageO el royal rumble va a 'tar salvaje
Tu voulais du cangrinage ? Tiens, du cangrinage !¿Tú querías cangrinaje? ¡Toma cangrinaje!
Le roi de la zone métropolitaine et Dieu après les péagesEl rey del área metropolitana y Dios despues de los peajes
Quand tu veux !Cuando tu quieras!
B-B-Bones !B-B-Bones!
B-B-Bones !B-B-Bones!
Tu penses que tu es prêt ?You think you're ready?
Je ne pense pas !I don't think so!
Pour moi, tu restes à la Mecque !Por mí te quedas en la Meca!
Le ciel est ma limiteEl cielo es mi límite
Ton cauchemar !Tu pesadilla!
Don !Don!
Tainy Tunes !Tainy Tunes!
Bones !Bones!



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Omar y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: