Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.318

Aun Estoy Vivo

Don Omar

LetraSignificado

Ich bin immer noch am Leben

Aun Estoy Vivo

Heute gehe ich auf die Jagd, Gott verteile das GlückHoy me voy de cazeria, Dios reparta suerte
Ich komme aus dem Viertel, ich mache weiterYo soy de barrio, yo tiro pa'lante
Zieht die Gewehre mit heißen KugelnSaquen los rifles con bala caliente
Ich habe keine Angst, schreit, ihr VerbrecherNo tengo miedo, griten los maleantes
Heute gehe ich auf die Jagd, Gott verteile das GlückHoy me voy de cazeria, Dios reparta suerte
Ich komme aus dem Viertel, ich mache weiterYo soy de barrio, yo tiro pa'lante
Zieht die Gewehre mit heißen KugelnSaquen los rifles con bala caliente
Ich habe keine Angst, schreit, ihr VerbrecherNo tengo miedo, griten los maleantes

Man hört Schüsse in meinem ViertelSe escuchan balaceras en mi caserio
Ein paar Junkies brechen die KältePal de tecatos estan rompiendo el frio
Mein Kumpel, der Boss der MetalleEl socio mio, el cocorote de los metales
Jetzt der meistgesuchte von den BehördenAhora el mas buscado por los federales

"Tiger One, 10-4...Tiger One, ich brauche Verstärkung, 10-4..."Tiger One, 10-4...Tiger One, I need back up, 10-4...
Sie haben zu viele Waffen, ich brauche Verstärkung, 10-4, 10-4!"They got too many guns, I need backup, 10-4, 10-4!"

Ich schlafe nicht, mit meinem Full bin ich unterwegsYo no me duermo, con mi full estoy janguiando
Der Kiosk verkauft, auch wenn die Hunde filmenEl kiosko vende aunque los perros se pasan grabando
Die Knarre in der Hose, der Abzug bereitLa corta en la falda y ready el gatillo
Aktiv mit meinen Jungs aus Torre Sabana und Monte HatilloActivo a mis gatos de Torre Sabana y Monte Hatillo
Ich schlafe nicht, denn ich bin schlauYo no me duermo pues yo soy astuto
Also, Schwein, zieh dich nicht in Trauer anAsi que puerco, no se me vistan de luto
Ich habe zwei auf dem Dach, falls jemand eindringtTengo dos en la azotea por si alguien se cuela
In Verbindung mit den Jungs von der Cumbre und den von ManuelaEn conecciones con los cangris de la Cumbre y los de Manuela
Ich bin immer noch am LebenAun estoy vivo
Für tot, im GefängnisPa' muerto, preso
Ich mache weiter, kümmert euch darumSigo campeandole, breguen con eso
Ich gehe in die Disco und sehe verschwommene GesichterVoy pa' la disco y veo caras nebulosa
Aber ich bin mit meinen Jungs aus Cataño und Barbosa unterwegsPero yo ando con mi gatos de Cataño y los de Barbosa
Wenn sie Krieg wollen, zieht die WaffenSi quieren guerra, saquen los metales
Denn in Villa España und in La Perla sind meine VerrücktenQue en Villa España y en La Perla estan mis anormales
Nachdem sie geschossen haben, sollen sie nicht ausrutschenDespues que tiren que no se resbalen
Denn in Lloren Torres und San Jose sind meine LeuteQue en Lloren Torres y San Jose estan mis bacatranes

Heute gehe ich auf die Jagd, Gott verteile das GlückHoy me voy de cazeria, Dios reparta suerte
Ich komme aus dem Viertel, ich mache weiterYo soy de barrio, yo tiro pa'lante
Zieht die Gewehre mit heißen KugelnSaquen los rifles con bala caliente
Ich habe keine Angst, schreit, ihr VerbrecherNo tengo miedo, griten los maleantes
Heute gehe ich auf die Jagd, Gott verteile das GlückHoy me voy de cazeria, Dios reparta suerte
Ich komme aus dem Viertel, ich mache weiterYo soy de barrio, yo tiro pa'lante
Zieht die Gewehre mit heißen KugelnSaquen los rifles con bala caliente
Ich habe keine Angst, schreit, ihr VerbrecherNo tengo miedo, griten los maleantes

Wenn sie mich anstarren und mir nachstellen, geben wir es ihnen nach GesetzSi me nebulean y me fantamean te damos por ley
Grüße an alle Gangster aus Ponce und CayeySaludos a todos los gangsters de Ponce y Cayey
Boster, wie viele haben schon den Fuß ins Boot gesetztBoster, cuantos han tirao el pie pal barco
Wir machen sie fertig und springen über den TeichLos fogoniamos y nos brincan el charco
Ich säe den Terror auf der anderen SeiteEstoy sembrando el terror en el otro bando
Sie wollen mich tot, sie reden darüberMe quieren muerto, estan comentando
Ein paar... sie stellen mir nachPal de ca...... me estan fantasmeando
Mit den von Gladiola und Sicardo jage ich sieCon los de Gladiola y Sicardo los estoy cazando
Einige Schweine, die mich beobachtenVarios lechones que me estan setiando
Wenn die Gauner nach Orlando rennenCuando los pillos me corren pa' Orlando

"Damen und Herren..."Damas y caballeros...
Die Passagiere des Fluges #516 nach OrlandoLos pasajeros del vuelo #516 con destino a Orlando
Bitte am Gate #6 einsteigen..."Por favor de abordar por la puerta del barque #6..."

Ich bin unterwegs und mache RundenYo ando buscandolos y dando vuelta
Mit meinen Killern aus Gautier und den Jungs von PuertaCon mis killers de Gautier y los cangris de Puerta
Sie wollen mich jagen und es schwer machenQuieren cazarme y pasar trabajo
Ich bin aktiv mit Selles und Sabana AbajoYo ando activao' con Selles y Sabana Abajo

"Das ist echt, Konsul."Esto es real, consul.
Das ist nicht wie bei anderen Sängern, die aus einem Film kommen."Esto no es como otro cantantes que lo sacan de pelicula."

"Boster!"Boster!
Lass sie kommen... wir sind auf der Jagd..."Dejalos que se tiren...estamos en cazeria..."
(Looney Tunes und Noriega!)(Looney Tunes y Noriega!)
(Don Omar!)(Don Omar!)

Heute gehe ich auf die Jagd, Gott verteile das GlückHoy me voy de cazeria, Dios reparta suerte
Ich komme aus dem Viertel, ich mache weiterYo soy de barrio, yo tiro pa'lante
Zieht die Gewehre mit heißen KugelnSaquen los rifles con bala caliente
Ich habe keine Angst, schreit, ihr VerbrecherNo tengo miedo, griten los maleantes
Heute gehe ich auf die Jagd, Gott verteile das GlückHoy me voy de cazeria, Dios reparta suerte
Ich komme aus dem Viertel, ich mache weiterYo soy de barrio, yo tiro pa'lante
Zieht die Gewehre mit heißen KugelnSaquen los rifles con bala caliente
Ich habe keine Angst, schreit, ihr VerbrecherNo tengo miedo, griten los maleantes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Omar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección