Nadie Como Tu

Niemand Wie Du

Nadie Como Tu

Sie machen ein Treffen für die GeschichteHacen un junte para la historia
Wisin und YandelWisin y Yandel
Don!Don!
Der KönigEl Rey

Ich wollte dir schon lange sagen (Du weißt)Hace tiempo que estaba por decirte (Tu sabes)
Was mich verrückt macht (Hey Babe)Lo que me tiene loco (Oye bebe)
Wenn du mich Stück für Stück verschlingst (Gewidmet euch)Cuando me devoras poco a poco (Dedicado a ustedes)
Oder wenn ich mich in dein Haar vergrabe (Aha)O cuando de tu pelo yo me agarro (Aja)

Ich wollte dir schon lange sagen (oh oh)Hace tiempo que estaba por decirtelo (oh oh)
Was mich verrückt macht (in einer Hommage an alle Mädchen)Lo que me tiene loco (en un homenaje a todas las chicas)
Wenn du mich Stück für Stück verschlingst (Lateinamerikanerinnen)Cuando me devoras poco a poco (Latinas)
Oder wenn ich mich in dein Haar vergrabeO cuando de tu pelo yo me agarro

Die Art, wie du mich ansiehstEsa forma en que me miras
Mein Team, das mich anstecktMi combo que me pega
Mein Team bringt mich in Bewegung, MamaMi combo me menea mami
Mein Team bewegt sich für michMi combo rebulea por mi
Ob du für mich bist oder für dichSi tu estas pa mi o pa ti
Und ich lade dich ein, auszugehenY te invito a salir
Weil ich dir sagen willPorque te quiero decir
Was mich an dir fasziniertLo que me envuelve de ti
Körper eines ModelsCuerpo de modelo
Wie du dein Haar schlägstComo te peina el pelo
Und dieser Duft, den ich riecheY esa fragancia que te huelo
MädchenNena
Ich habe deinen Köder gebissen und bin geflogenMordi tu anzuelo y vuelo
Ich lade dich zu einem Duell einTe invito a un duelo
Ohne Klamotten auf dem Boden... oh ohSin ropa pal suelo... oh oh

Niemand besser als du... (Ich habe es gesagt)Nadie mejor que tu... (Yo se lo dije)
Bei wenig Licht... (Hier oben sieht man viele von euch nicht)A poca luz... (Que aca arriba muchos de ustedes no se ven)
(Hey Babe)(Oye bebe)
Niemand wie du... (Das Duo der Geschichte)Nadie como tu... (El duo de la historia)
(Der König) (Die Cowboys)(El rey) (Los vaqueros)

Ich wollte dir schon lange sagen (Aha)Hace tiempo que estaba por decirte (Aja)
Was mich verrückt macht (Hey Babe)Lo que me tiene loco (Oye bebe)
Wenn du mich Stück für Stück verschlingstCuando me devoras poco a poco
Oder wenn ich mich in dein Haar vergrabe (Yandel)O cuando de tu pelo yo me agarro (Yandel)

Ich wollte dir schon lange sagen (Ich habe es dir gesagt)Hace tiempo que estaba por decirtelo (Te lo dije)
Was mich verrückt machtLo que me tiene loco
Wenn du mich Stück für Stück verschlingst (Ich rede Klartext)Cuando me devoras poco a poco (Te voy a hablar claro)
Oder wenn ich mich in dein Haar vergrabeO cuando de tu pelo yo me agarro

Mama Oh, dieser SchnittMami Oh, que corte
Macht mich verrückt mit ihrer HaltungMe vuelve loco su porte
Ich bin mir sicher, dass sie Sport treibtDe seguro que hace deporte
Ihre Schönheit kombiniert sie mit ihrem StyleSu belleza la combina con el fronte
Du musst sehen, wie sie mich kralltTienes que verla como me aruña
Unter der JackeDebajo del conforte
Mit ihr zu schlafen ist ein TraumHacer el amor con ella es un sueño
Perfektes DesignPerfecto diseño
Zünd das Holz anPegale el fosforo al leño
Mach dich bereitEnciendete
Um dein Eigentum zu seinPa ser tu dueño
Ehrlich gesagtSinceramente

Niemand besser als du (Ich habe es euch gesagt)Nadie mejor que tu (Yo se los dije)
Bei wenig Licht...A poca luz...
Niemand wie du...Nadie como tu...
Bei wenig Licht... (Du weißt, Perreo bei wenig Licht)A poca luz... (Tu sabes, perreo a poca luz)
(Du weißt)(Tu sabes)

Ich wollte dir schon lange sagen (Sag es Yandel)Hace tiempo que estaba por decirte (Dile yandel)
Was mich verrückt macht (Ohne Angst)Lo que me tiene loco (Sin miedo)
Wenn du mich Stück für Stück verschlingstCuando me devoras poco a poco
Oder wenn ich mich in dein Haar vergrabeO cuando de tu pelo yo me agarro

Ich wollte dir schon lange sagen oh ohHace tiempo que estaba por decirtelo oh oh
Was mich verrückt macht (Du weißt)Lo que me tiene loco (Tu sabes)
Wenn du mich Stück für Stück verschlingstCuando me devoras poco a poco
Oder wenn ich mich in dein Haar vergrabeO cuando de tu pelo yo me agarro

Ich wollte dir schon lange sagen (Aha)Hace tiempo que queria decirte (Aja)
Was mich verrückt macht (Ehrlich zu dir)Lo que me vuelve loco (Siendo claro contigo)
Wenn du mich Stück für Stück verschlingst (Das ist für dich Babe)Cuando me devoras poco a poco (Esto es pa ti bebe)
Oder wenn ich mich in dein Haar vergrabe (Lass los)O cuando de tu pelo yo me agarro (Suelta)

Ich wollte dir schon lange sagen (Klartext)Hace tiempo que queria decirtelo (Hablandote claro)
Dass du mich verrückt machst (Du machst mich verrückt)Que me vuelves loco (Que me tienes loco)
Wenn du mich Stück für Stück verschlingstCuando me devoras poco a poco
Oder wenn ich mich in dein Haar vergrabeO cuando de tu pelo yo me agarro

Mit viel Demut für euch alleCon mucha humildad para todas ustedes
Wir sind Nesty, der MastermindHemos sido Nesty la mente maestra
Victor der NaziVictor el nazi
Wisin, Yandel das Duo der GeschichteWisin, Yandel el duo de la historia
Der König Don OmarEl rey Don Omar
Gewidmet für euch alleDedicado para todas ustedes
Lateinamerikanische DamenSeñoritas latinas
(In einem Treffen für die Geschichte)(En un junte para la historia)
Die dieses Genre unterstützt habenQue han seguido este genero
Das bis heute die Welt verändertQue hasta el sol de hoy sigue cambiando el mundo
Wisin, Yandel, Don OmarWisin, Yandel, Don Omar
Die Säulen sind gekommenLlegaron los pilares
W der Überlebende mit YandelW el sobreviviente con Yandel
Der König Don Omar (Etwas anderes)El rey don Omar (Otra cosa)
Das Treffen, das das Publikum wollteEl junte que el pueblo pidio
Ja!Ja!
Einfach (einfach)Sencillo (sencillo)
Wenn die Qualität über allem stehtCuando la calidad va por encima
Von all euch anderenDel resto de todos ustedes
Werden die Mathematik einfachLas matematicas se convierten simples
Der KönigEl rey
Don!Don!