Tiraera Pa Wisin

Tiraera à Wisin

Tiraera Pa Wisin

Probando!Probando!
Probando!Probando!
Monte, monte NaldoSube, sube Naldo
CoyoteCoyote
C'est Luny qui te parleTe habla Luny
Tu sais!Tu sabes!
Plus de flow, famille!Mas flow family!
Ouais!!Yeaah!!
LunyLuny
Plus de flow, familleMas flow family
ChutShhhh
Probando!Probando!
Doon!!Doon!!

Regarde, tenez bon, ne vous énervez pasMire, aguántense, no se desesperen
Celui qui bouge, il meurt (ouais)El que se mueva se muere (yeah)
Et comme j'apprends que vous parlez tropY como me entere que andan roncando
Je vais activer le plan pour vous en mettre plein la gueuleVoy a activar el comando pa' echarles fango
Vous parlez de crispy, mais c'est de la merdeRoncan de crispy, y son fango
"Survivant" de quoi vous vous la pétez?¿ "Sobreviviente" de que estan frontiando?
Vous êtes des déchetsUstedes son escoria
Et moi je fais le show, je fais l'histoireY yo mato haciendo lo mío, marcando historia
Ne me chantez pas victoireNo me canten victoria
Parce que Don Omar et Baby Ranks, on fait notre cheminPues Don Omar, y Baby Ranks, 'tamo haciendo Trayectoria

On est là?¿'Tamos?
Parce que ce n'est pas la même chose de frimerPorque no es lo mismo frontiar
(Pourquoi tu frimes?)(¿Pa' que fronteas?)
Ce n'est pas la même choseQue no es lo mismo
Que de tenir le coup après avoir friméQue aguantar después que frontees
(Pour pleurer?)(¿Pa' llorar?)
235 mille235 mil
(Pour pleurer à la maternité!)(A llorar pa' maternidad!)
Et je continue à compterY sigo contando
Et on continue à compterY seguimos contando
Et je ne fuis pasY no corro
Je ne me retire pasYo no me quito
La bombe d'Hiroshima a exploséSe soltó la bomba de Hiroshima
(Je ne me retire pas!)(Yo no me quito!)
Il n'y a plus de survivantYa no hay sobreviviente
Avec moi, c'est sûr que nonConmigo si que no
(More Flow Family!)(¡Más Flow Family!)
Tiens bon, pour que tu frimes maintenantAguántate, pa' que ronques ahora
Tiens bon ça, mecAguántate esta, pai
Parce que tracer son cheminPorque marcar la trayectoria
Ce n'est pas facile, c'est faire l'histoireNo es fácil, es hacer historia
400 mille disques vendus de 2 productions400 mil discos vendidos de 2 producciones
Ça, tu ne le vends pas même en revenant à la vieEso tú no lo vendes ni volviendo a nacer
Tiens bon ces rafalesAguántame esas ráfagas
Survis maintenantSobrevive ahora
Vous savezUstedes saben
Je ne sais pas pourquoi vous frimezYo no se pa que frontean
Si vous savezSi ustedes saben

Diable, t'es parti super motivéDiablo arrancaste súper motiva'o
Je t'ai cru même pour le ton de petit mal élevéTe creí hasta lo del tono 'e malcria'o
Tu parlais comme un fou de ceux que tu as tuésRoncaste con cojones de que gente has mata'o
Je t'ai chopé, tu as déjà dit à tes potes combien tu as pleuré?Te pille, ¿ya le contaste a tus socios cuanto has llora'o?
Le noir s'est lâchéSe te soltó el negro capta'o
Le meilleur vendeur avec des papiers certifiésEl mas que vende con papeles certifica'o
Je ne vais pas te laisser faire des fautesNo te vo'a aguantar los fouls
Si tu recommences, tu es foutuSi te lambes de nuevo te vas secuestra'o
Tu n'étais pas en train de parler?¿Tu no estabas esboca'o?
Allez, parle maintenant qui des deux est le loserDale, habla ahora quien de los dos es el mamao
Qui des deux a pleuréQuien de los dos ha llora'o
Qui a appelé pour demander du soutienQuien llamo pa' pedir cacao
Parle-moi clairement, la tortilla s'est retournéeHáblame claro, la tortilla se te ha vira'o
Face à face, mec, tu es un loserCara a cara, mere, usted es un mamao
Soplapote, et tu traînes avec qui tu veuxSoplapote, y te juntas con quien tu quieras
On sort dans la rue avec qui tu veuxNos vamos calle con quien tú quieras
Allez, chante avec qui tu veuxDale, canta con quien tú quieras
Parce que je suis juste meilleur que tous jusqu'à ma mortQue yo solo soy mejor que to's hasta que me muera
Allez, petit, voleDale pichón, vuela
Que je ne te prenne pas en train de traîner à ManuelaQue no te pille jangueando en Manuela
Si tu te faufiles par un raccourciSi te me escurres por un atajo
Je tombe à Monserrate, et je te choppe à Sabana AbajoCaí en la Monserrate, y te pillo en Sabana Abajo
Allez, active tes potesDale activa a tus panas
Que je t'attends avec Blin Blin à Torre SabanaQue yo te espero con Blin Blin en Torre Sabana
Et si on doit tirerY si nos vamos a son de gatillo
Que ceux de Monte Par et le groupe de Monte Hatillo se manifestentQue se reporten los de Monte Par y el combo de Monte Hatillo
Allez, mets le feu au voleurDale candela al pillo
Lèche-toi et je vais te faire un tir dans le cerquilloLámbete y te voy a hacer a tiros el cerquillo
On va se tuer, on va se tuerVamo'a matarnos, vamo'a matarnos
On va se tuer, s'activer et se tuerVamo'a matarnos, activarnos y matarnos
On va se tuer, on va se tuerVamo'a matarnos, vamo'a matarnos
On va se tuer, s'activer et se tuerVamo'a matarnos, activarnos y matarnos

Allez, tu as vu?Dale, ¿vistes?
Que ce n'est pas la même chose de frimerQue no es lo mismo roncar
C'est de tenir le coup après avoir friméEs aguantar después que ronques
Et tu n'as pas tenuY tú no aguantaste
On est là?¿'Tamos?
Alors ne frime pasEntonces no ronques
Parce que les miens ne jouent pasQue los míos no juegan
Et les super-héros, c'est du passéY los superhéroes son cosas del pasado
On est d'accord?¿Estamos?
Sous l'eau, personne ne respireDebajo del agua no respira nadie
Ici, nous sommes tous égauxAquí to's somos iguales
Mais toiPero tu
Tu es un loserUsted es un mamao

Qui tu vas mettre dans un coffreA quien tú vas a meter en un baúl
Qui tu vas couvrir d'un manteau bleuA quien tú vas a ponerle un manto azul
Qui tu vas sortir d'une pleineA quien tú vas a sacarle una full
Deviens un homme d'abordHazte hombre primero
Avec moi, ni tes potes ni toiConmigo ni tus socios ni tú
Qui tu vas mettre dans un coffreA quien tú vas a meter en un baúl
Qui tu vas couvrir d'un manteau bleuA quien tú vas a ponerle un manto azul
Qui tu vas sortir d'une pleineA quien tú vas a sacarle una full
Deviens un homme d'abordHazte hombre primero

Deviens un homme d'abordHazte hombre primero
Parce que se cacher, n'importe qui peut survivrePorque escondiéndose sobrevive cualquiera
Mais sous le cielPero debajo del cielo
Dieu devait me donner une chance de te rencontrerDios me tenía que dar una oportunidad de encontrarte
Et tu sais déjàY ya tú sabes
Fais toutes les chansons que tu veuxHaz todas las canciones que tú quieras
Mais compte quand tu ne voulais pas descendre du busPero cuenta cuando no te querías bajar de la guagua
Qu'est-ce qui s'est passé?¿Que paso?
J'étais seulYo estaba solo
J'étais seulYo estaba solo
Ni toi, ni ton partenaireNi tu, ni el partner tuyo
Quel genre de blagueQue clase 'e jodedor
Frère, tu es des déchetsHermano, usted es escoria
Deviens un homme d'abordHazte hombre primero
Et ensuite, fais face à nousY después brega con nosotros
Quand les rappeurs pleurentCuando los raperos lloran
(À venir bientôt!)(Coming Soon!)
Quand les rappeurs pleurentCuando los raperos lloran
Quand les rappeurs pleurentCuando los raperos lloran
(À venir bientôt!)(Coming Soon!)
(À venir bientôt!)(Coming Soon!)
Dans une discothèque près de chez vousEn una discoteca cerca de ustedes
Allez, activez-nous, activez-nousDale, actívenos, actívenos
Et avec ça, je fais savoirY con esta hago presente
Que le ressenti de ce gentleman ne sera pas toujours le mêmeQue el sentir de este caballero no siempre será el mismo
Que je suis, grâce à vous tous, où je suisQue yo estoy, gracias a todos ustedes, donde estoy
Mais qu'il fallait le remettre à sa placePero que a este había que ponerlo en su sitio
Quand les rappeurs pleurentCuando los raperos lloran
Dans une discothèque près de chez toiEn una discoteca cerca de ti
Puerto Rico, je suis des vôtresPuerto Rico, yo soy de ustedes