Coolant (Remix)

Refroidissant (Remix)

Coolant (Remix)

[Intro : Farruko, Don Omar][Intro: Farruko, Don Omar]
Ouais, ouaisYeah, yeah
Don, Don, Don, DonDon, Don, Don, Don
DJ Urba & Rome aux platinesDJ Urba & Rome en los plato'
Urba & Rome dans la pièceUrba & Rome en la pieza
Farru', ouais, ouaisFarru', sí, sí
Don, Don, Don, DonDon, Don, Don, Don
D-D-D—D-D-D—
Remix Retro !Retro Remix!
(Evo Jedis)(Evo Jedis)

[Don Omar][Don Omar]
C'est fait pour que tu bouges ton cul, pour que tu bouges ton culEsta la hice pa' que mueva el cu', pa' que mueva el cu'
Fais bouger ton culEl culo muevas
C'est fait pour que tu bouges ton cul, pour que tu bouges ton culEsta la hice pa' que mueva el cu', pa' que mueva el cu'
Fais bouger ton cul (¡don!)El culo muevas (¡don!)

C'est la musique la plus entraînante, électrique et magnétiqueEs la musica más movida, electrica y magnetica
Causant que les filles deviennent folles et hystériquesCausante de que las nenas se pongan perras y estéricas
Aujourd'hui, on va vraiment tout donnerHoy sí que le vamo' a dar hasta abajo
Papa est là, envoyez les pigeons au diableLlegó papá, vuelen pichones pa'l carajo

[Farruko][Farruko]
Si je m'approche, elle me demande (¡duro!)Si me le pego, ella me pide (¡duro!)
En arrière, en arrière, en arrièrePa' atrás, pa' atrás, pa' atrás
Si je m'approche, elle me demande plus (¡dale!)Si me le pego, ella me pide más (¡dale!)
Mais rapproche-toi, on va danserPero pégate, vamo' a guayar

[Don Omar & Farruko][Don Omar & Farruko]
Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le murLas manos en la pared
Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le murLas manos en la pared
D-D-D-D—D-D-D-D—

[Don Omar][Don Omar]
T'as ce talentTú tienes esa habilidad
De bouger cette taille de championne, et je veux voir (¡don!)De mover esa cintura de campeona, y yo quiero ver (¡don!)
Ce talentEsa habilidad
Que t'as de bouger ta taille de championne, et je veux voir (¡rra!)Que tienes de mover cintura de campeona, y yo quiero ver (¡rra!)
Comme ça te va bien, bien, ça te va bien, bienLo bien que se te ven-ven, se te ven-ven
Comme ça te va bien, bien, ça te va bien, bien, ça te vaLo bien que se te ven-ven, se te ven-ven, se te ven
Comme ça te va bien, bien, ça te va bien, bien, ça te va bienLo bien que se te ven-ven, se te ven-ven, se te ven-ven
Comme ça te va bien, bien, ça te va bien, bien, ça te vaLo bien que se te ven-ven, se te ven-ven, se te ven

Je vais faire en sorte que ça tombe dans le bateauLe vo'a meter pa' que aquí caiga en el bote
Et qu'ils se la jouent en mode gros durY se den guille de bichote
Pour qu'ils fument, boivent du rhum et se lâchentPa' que fumen, beban ron y se azoten
Et qu'ils explosent la fêteY la nota la exploten
Pour que les vagues fassent bouger le bateau et rebondirPa' que las olas mueva el bote y rebote
Et que le soleil te brûle le décolletéY el sol te queme el escote
Que la chaleur te rende folle et à fondQue la calor te vuelva loca y a lo foke'
Fais bouger ton gros culMuevas duro el culote

[Don Omar, Farruko, Don Omar & Farruko][Don Omar, Farruko, Don Omar & Farruko]
Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le mur (¡Pu pu pu pu!)Las manos en la pared (¡Pu pu pu pu!)
Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le murLas manos en la pared
D-D-D-D (Déjà déjà déjà déjà)D-D-D-D (Ya ya ya ya)

[Farruko][Farruko]
C'est fait pour que tu plies les genouxEsto se hizo pa' que doblen las rodillas
Pour que tu descendes et que tu te lèves de la chaisePa' que le dé hasta abajo y se paren de la silla
Plie-toi et descends, tu ne manges pas de bâtonsDóblate y baja que tú no comes varilla
C'est comme à la salle de sport, allez, fais des squatsQue esto es igual que el gym, dale, rompe a hacer sentadillas

C'est la musique la plus entraînante, électrique et magnétiqueQue esta es la música más movida, eléctrica y magnética
Qui fait que les filles transpirent et deviennent athlétiquesQue hace que las babies suden y se pongan atléticas
Ce dembow fait que tu descendes jusqu'en basEste dembow hace que le 'en hasta abajo
Urba, t'as vraiment mis le paquet avec la basseUrba, se te fue la mano aquí con el bajo

[Don Omar][Don Omar]
Si je m'approche, elle me demande (¡duro!)Si me le pego, ella me pide (¡duro!)
Demande avec une pipe, tout ça c'est pour fumerPide con pipa', to' eso es pa' fumar
Je m'approche, elle me demande plus (¡dale!)Me le pego, ella me pide más (¡dale!)
Allez, rapproche-toi, on va danserDale pégate, vamo' a guayar

[Don Omar & Farruko][Don Omar & Farruko]
Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le mur (¡oh!)Las manos en la pared (¡oh!)
Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le murLas manos en la pared
Pri ya ya ya ya (Farru!)Pri ya ya ya ya (Farru!)

Les pouvoirs se sont réunis, ne vous lancez pas, c'est platSe juntaron los poderes, no se tiren que está llano
L'Alien contre Predator, les martiens sont làEl Alien versus Predator, bajaron los marcianos
Pour les faire danser jusqu'en bas avec deux mainsPa' ponerlos a perrear hasta abajo con dos manos
Don, allume la hookah, faisons une petite fête tranquilleDon y prendete la hookah, vamo' a hacer un corito sano
Et fais lentement (tra), bien lentement (tra)Y dale lento (tra), bien lento (tra)
Demande avec une pipe, tout ça c'est pour fumer (pri ya)Pide con pipa', to' eso es pa' fumar (pri ya)
Et fais lentement, bien lentement (¡dale!)Y dale lento, bien lento (¡dale!)
Avec une pipe, tout ça c'est pour fumer (¡pu pu pu pu!)Con pipa', to' eso es pa' fumar (¡pu pu pu pu!)
Et baisse ton pantalon ou remonte ta mini (tra)Y bájate el pantalón o súbete la mini (tra)
Je veux voir ton G-string ou ton bikini (tra)Quiero ver tu G-string o tu bikini (tra)
Et celle qui a des vieux sous-vêtements, qu'elle les jette (tra)Y la que tenga panty 'e vieja que lo tire a weepy (tra)
Pendant que nous, les durs, fumons un Phillie' (¡duro!)Mientras nosotros, los maleantes, nos fumamos un Phillie' (¡duro!)

Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le mur (¡Pu pu pu pu!)Las manos en la pared (¡Pu pu pu pu!)
Mets-moi les fesses en l'air, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribiPonme las nalgas pa' arriba, ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi ribi
Les mains sur le murLas manos en la pared
Pri ya ya ya yaPri ya ya ya ya

Farru'Farru'
C'est ici que les enfants se séparent des hommesAquí es donde se separan los niños de los hombres
Don, Don, Don, DonDon, Don, Don, Don
Je veux savoir ce que vous allez faire maintenantYo quiero saber qué van a hacer ahora
Urba & Rome dans la pièceUrba & Rome en la pieza
Que allez-vous faire ?¿Qué van a hacer?
Don, Don, Don, DonDon, Don, Don, Don
Sharo TowersSharo Towers
¡Prra!¡Prra!
DJ RobinDJ Robin
Dites-moi Frank MiamiDímelo Frank Miami
LexLex
Indique MaffioIndíca Maffio
J CruzJ Cruz
Knight RydazKnight Rydaz
Ton père, ¡Don!Tu papá, ¡Don!
Carbon Fiber MusicCarbon Fiber Music