Ella Y Yo (English Version)

Ella und Ich (Deutsche Version)

Ella Y Yo (English Version)

Sie und ich, zwei verrückte Menschen, die ein Abenteuer lebenShe and I two crazy people living an adventure
Von Gott bestraftPunished by God
Ein Labyrinth ohne AusgängeA labyrinth without exits
Wo Angst zur Liebe wirdWhere fear becomes love
Wir sind ihr Ehemann, sie und ichWe are her husband, she and I

Meine Frau und ichMy wife and I
So wie man im Leben teiltAs you share in life
Eine ewige LiebeAn eternal love
Die perfekte Dame, alles eine SchönheitThe perfect lady, everything a beauty
Sie ist meine InspirationShe is my inspiration
Wir sind glücklich, sie und ich, sie und ichWe are happy she and I, she and I

Freund, sie und ichFriend she and I
Wir sehen uns nur heimlichWe only see each other secretly
Um diese verbotene Leidenschaft zu ertränkenTo drown this forbidden passion
Und obwohl er einen Besitzer hat, habe ich nur einen TraumAnd even though he has an owner, I only have a dream
Dein Beschützer zu seinBe your protector
Wir sind ihr Ehemann, sie und ichWe are her husband, she and I

Hey, kämpf um die LiebeHey, fight for love
Gib mir keinen Rat aus deiner PositionYou do not advise me in your position
Vielleicht hat dein Mann kein Mitspracherecht in seinem HerzenMaybe your husband does not send in his heart
Du weißt nicht, wer das Opfer in der Verwirrung istYou do not know who is a victim in the confusion
Hey, mein Corduroy, kämpf um die LiebeHey, my corduroy fight for love
Gib mir keinen Rat aus deiner PositionDo not advise me in your position
Vielleicht hat dieser Typ kein Mitspracherecht in seinem HerzenMaybe that guy does not send in his heart
Du weißt nicht, wer das Opfer in dieser Verwirrung istYou do not know who is a victim in this confusion

Meine Frau und ichMy wife and I
Wir sind glücklich, zwei nackte SeelenWe are happy two nude souls
Ich weiß, was Liebe istI know what love is
Deshalb verstehe ich dich und auch wenn ich verheiratet binThat's why I understand you and even if I'm married
Geh nicht aus Angst wegDo not walk away from fear
Mach es nichtDo not do it
Oh nein, nein, neinOh no, no, nooo

Meine Freundin, sie und ichMy friend she and I
Wir waren uns klar, dass diese Beziehung verrückt warWe were clear that this relationship was crazy
Aber das Fleisch rief uns und das Bett machte uns eine EinladungBut the meat called us and the bed made us an invitation
Mach einfach LiebeJust make love

Oh, ich habe es schon erklärtOh, I already explained
Wenn es Menschen gibt, die sich liebenWhen there are people who love each other
Muss die Liebe gewinnenLove has to win
Und dass der Ehemann versteht, dass er seine Frau verloren hatAnd that the husband understands that he lost his female
Jetzt ist es deine FrauNow it's your woman
Die drei können nicht gewinnenThey can not win the three

Und ich wiederhole, kämpf um die LiebeAnd I repeat you fight for love
Gib mir keinen Rat aus deiner PositionYou do not advise me in your position
Vielleicht hat dein Mann kein Mitspracherecht in seinem HerzenMaybe your husband does not send in his heart
Du weißt nicht, wer das Opfer in dieser Verwirrung istYou do not know who is a victim in this confusion
Sei nicht so ein Dussel, kämpf um die LiebeDo not be such a fool fight for love
Gib mir keinen Rat aus deiner PositionDo not advise me in your position
Vielleicht hat dieser Typ kein Mitspracherecht in seinem HerzenMaybe that guy does not send in his heart
Du weißt nicht, wer das Opfer in dieser Verwirrung istYou do not know who is a victim in this confusion

Freund, ich entschuldige michFriend, I apologize
Ich habe dir nie unrecht getanI never fail you
Die Sehnsucht, sie wiederzusehen, hat mich verratenThey betrayed me the desire to see her again
Und obwohl ich es immer noch nicht glauben kannAnd although I still can not believe
Was diese bittere BegegnungWhat this bitter encounter
Mir klar gemacht hatIt made me understand
Nun, du bist auch an diesem Ort angekommenWell you also arrived at that place
Wo ich oft hingegangen bin, um sie zu suchenWhere many times I went to look for her
Und obwohl es nicht einfach ist, was ich tun werdeAnd although it's not easy what I'm going to do
Werde ich zugeben, dass ich mit deiner Frau ausgegangen binI'll admit that I went out with your wife

Ich bin mit deiner Frau ausgegangen (was?)I went out with your wife (what?)
Ich bin mit deiner Frau ausgegangenI went out with your wife
Ich bin mit deiner Frau ausgegangen (nein, nein)I went out with your wife (no no)
Ich bin mit deiner Frau ausgegangenI went out with your wife

Möge Gott dir vergebenMay God forgive you
Ich werde es nicht tunI'm not going to do it
Ich habe sie beide verlorenI lost them both
Und gleichzeitigAnd at the same time
Sehe ich, dass alles eine Lüge warI see that everything was a lie
Als sie mir sagte, sie würde nach Puerto Rico gehenWhen she told me she was going to puerto rico

In den Urlaub mit ihrer FreundinOn vacation with her friend
Sie hat mich belogenShe lied to me
Du und sie in einem Bett dort in BayamónYou and she in a bed there in bayamon
Vielleicht in Isla Verde oder CarolinaMaybe in isla verde or carolina
Wie viele Hotels sind schmutzigHow many hotels are dirty
Du hasst sie beide auchYou also hate them both
Ich bin derjenige, der am meisten unter all dem leidetThat I am the one who most suffer with all this
Der Schmerz bringt mich umThe pain kills me
(Es war ein Verrat)(It was a betrayal)
Ich habe einen Freund wegen der Versuchung verlorenI lost a friend because of temptation
Es tut mir leidSorry
TschüssBye