Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 173.580

Guaya Guaya

Don Omar

LetraSignificado

Guaya Guaya

Guaya Guaya

Shorty kwam met een attitudeShorty me salió picúa
Guaya guayaGuaya guaya
Meisje, laat dat onderwerp maar, de zon brandt echtNena deja esa tema que el Sol ta que quema

¡Don!¡Don!

Shorty kwam met een attitudeShorty me salió picúa
(Ik) zette me hard en maakte het af in de strijd(Me le) me le puse duro y la maté en la raya
Meisje, laat dat onderwerp maar, de zon brandt echtNena deja esa tema que el Sol ta que quema
Trek een bikini aan en laten we naar het strand gaanPonte un traje de baño y vamo' pa'la playa

Gisteravond kwam shorty met een attitudeAnoche shorty me salió picúa
(Ik) zette me hard en maakte het af in de strijd(Me le) me le puse duro y la maté en la raya
Meisje, laat dat onderwerp maar, de zon brandt echtNena deja esa tema que el Sol ta que quema
Trek een bikini aan en laten we naar het strand gaanPonte un traje de baño y vamo' pa'la playa

Vandaag voel ik de zon en het zand, twee mooie damesHoy me corre Sol y arena, dos mamis bien buenas
Whiskey in overvloed, de muziek die klinktWhiskey con cojones, la música que suena
Het voelt als een feestje bij het zwembad met de dochter van de buurvrouwSabe a party en piscina con la hija e la vecina
Drank voor de hele groep en roken in een hoekjeBebiendo to'el corillo y smokeando en una esquina

Een potje met wat lekkers en veel benzineUn-un pote de picosina y mucha gasolina
Volume voor de luidspreker, laten we gaan en feestenVolumen pa'la bocina, coro y vamos pa' encima
Vandaag gaan we los, ook al belt de politieHoy nos fuimos al garete aunque llame la policía
Activeren die gasten, want de straat is aan het brandenActiva'os los monzalbete que la calle está prendía

Shorty is in vuur en vlam, rent voor mijn neusShorty anda encendía, corriendo por la mía
Modelt in de club met haar drankje in de handModelando en la bella con su copa prendía
Flirtend, ze wil de dansvloer opCoquetea lucía pa' montarse en la vía
En hoe ik ook in de stemming ben, vanavond is zij de mijneY cómo yo ando prendío, esta noche esa e mía

Ze gaat helemaal los, beweegt op de dembow en magieLe da hasta abajo poseía en dembow y brujería
De verlangens beheersen haar, vanavond is er chaosEl deseo la controla, esta noche hay avería
Zij, zij danst alleen als de DJ haar aanmoedigtEsa, esa baila sola si el DJ la motiva
En hoe ze haar heupen beweegt, die slet maakt me gekY como menea la cola, la muy zorra me la activa

Shorty kwam met een attitudeShorty me salió picúa
(Ik) zette me hard en maakte het af in de strijd(Me le) me le puse duro y la maté en la raya
Meisje, laat dat onderwerp maar, de zon brandt echtNena deja esa tema que el Sol ta que quema
Trek een bikini aan en laten we naar het strand gaanPonte un traje de baño y vamo' pa'la playa

Gisteravond kwam shorty met een attitudeAnoche shorty me salió picúa
(Ik) zette me hard en maakte het af in de strijd(Me le) me le puse duro y la maté en la raya
Meisje, laat dat onderwerp maar, de zon brandt echtNena deja esa tema que el Sol ta que quema
Trek een bikini aan en laten we naar het strand gaanPonte un traje de baño y vamo' pa'la playa

Zet de muziek aan en laten we feesten, vandaag drinken we tot we niet meer kunnenPrendan y corran la machina hoy bebemo' hasta bencina
De joint gaat omhoog, phillie en speekselLa corta va p'arriba, phillie y saliva
Neem een koelbox mee naar het eiland en een biertjeBote neverita pa'la islita y birrita
Met een paar schatjes die willen en me uitnodigenCon un par de cuquitas que se quieren y me invitan

Ze drinken, roken en medicijn gebruiken en springen in het waterBeben, fuman y se medican y pa'l agua brincan
Want vandaag prediken de zusjes in G-stringQue hoy las hermanitas en G-string predican
Jumbo, verhoog de bas, want ze vragen eromJumbo sube el bajo, que lo solicitan
Omdat ze opgewonden raken en de beat stevig isPorque las excitan y el ritmo se afincan

Sirene voor het zand, want het is goed hierSirena pa'la arena, que la cosa está buena
Haaien bij de kust, vandaag winnen we hoe dan ookTiburón pa'la orilla, hoy ganamos como sea
Zonder angst voor de politie, vandaag wint degene die het meest drinktSin miedo a la escuadrilla, hoy corona el más que mea
En als iemand zich groot houdt, wordt hij door de zee meegenomenY si alguno se guilla, se lo lleva la marea

Piraten zonder gedoe, ze vullen je met problemenPiratas sin garata, te llenan de guata
Blijf rechtop of je gaat zonder benenAnda derechito o te vas sin pata
Pas op daar, en laat ons niet met geld pronkenPor ahí mancito y no nos ronque plata
Of ik sluit je kraampje en dan heb je geen chick meerO te cierro el quiosquito y te quedas sin gata

Shorty kwam met een attitudeShorty me salió picúa
(Ik) zette me hard en maakte het af in de strijd(Me le) me le puse duro y la maté en la raya
Meisje, laat dat onderwerp maar, de zon brandt echtNena deja esa tema que el Sol ta que quema
Trek een bikini aan en laten we naar het strand gaanPonte un traje de baño y vamo' pa'la playa

Gisteravond kwam shorty met een attitudeAnoche shorty me salió picúa
(Ik) zette me hard en maakte het af in de strijd(Me le) me le puse duro y la maté en la raya
Meisje, laat dat onderwerp maar, de zon brandt echtNena deja esa tema que el Sol ta que quema
Trek een bikini aan en laten we naar het strand gaanPonte un traje de baño y vamo' pa'la playa

¡Pina!¡Pina!
Alleen degene die het tien jaar kan volhouden is echt sterkSolamente es duro el que por diez años puede demostrarlo
¡El rey!¡El rey!
Jumbo, de enige die het alleen doet!Jumbo el que produce solo!
¡Chis Jeday!¡Chis Jeday!
Gaby music, ¡rah!Gaby music, ¡rah!
¡Luny!¡Luny!

Het zijn tien jaar dat ik hier langs de kust loopSon diez años que los tengo caminando por la orillita
¡Delato!¡Delato!
En als het niet waar is, laat ze het maar bewijzenY si no es verdad saquen pecho y me lo demuestran
¡The last don!¡The last don!
Degene die alles raaktEl que todo lo pega
Maar vergeet niet datPero no se olviden que
¡D. O!¡D. O.!

Als de groep me uitdaagtSi la tropa me sale frontua
Zet ik me hard en maak ze af in de strijdMe le pongo duro y los mato en la raya
Waar die dame is, de pistool brandtA dónde esa dema la pistola quema
Mijn crew is miljonair en we zijn echt on fireMi combo es millonario y estamos duro on fire'
En jullie zijn daar niet meer voor.Y ustedes ya no están para eso


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Omar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección