No Sigue Modas (feat. Juan Magan)

Ne Suis Pas les Modes (feat. Juan Magan)

No Sigue Modas (feat. Juan Magan)

¡Electro latino!¡Electro latino!

Elle ne sourit plus, elle se refait touteYa no sonríe más, se arregla toda
Quand elle va en boîte, elle danse toujours seuleSi va a la discoteca siempre baila sola
Elle s'en fout de tout, ne suit plus les modesYa todo le da igual no sigue modas
Elle s'enflamme comme le feu, fille provocanteSe prende como fuego chica abusadora

Ay ay ay, ay ay ayAy ay ay, ay ay ay
Je veux danser avec toi, t’aimer à toute heureQuiero bailar contigo, amarte a todas horas
Ay ay ay, ay ay ayAy ay ay, ay ay ay
Viens danser avec moi, ne danse pas seuleVen a bailar conmigo, tú no bailes sola
Ay ay ay, ay ay ayAy ay ay, ay ay ay
Je veux danser avec toi, t’aimer à toute heureQuiero bailar contigo, amarte a todas horas
Ay ay ay, ay ay ayAy ay ay, ay ay ay
Viens danser avec moi, ne danse pas seuleVen a bailar conmigo, tú no bailes sola

Fâchée contre tout dans la vieEnfadada con todo en la vida
Elle ne réalise pas que le temps décideNo valora que el tiempo decida
Si on la regarde, elle se regarde et perd le sens, la sortieSi la miran, se mira y pierde el sentido, la salida
Épuisée des détoursExhausta de evasivas
Fatiguée des mensongesCansada de mentiras
Elle ne veut plus danserNo quiere bailar más

Princesse de mes rêves, tu es si mignonnePrincesa de mis sueños te ves tan mona
Dis-moi qui t'a fait du mal pour que tu sois si seuleDime quien te hizo daño pa' que estes tan sola
Qui a voulu t'utiliser et te voler toutQuien quiso utilizarte y robarte toda
Cœur innocent, brisé à un mauvais momentCorazón inocente, roto a mala hora

¡Electro latino!¡Electro latino!

Ay ay ay et ay ay ayAy ay ay y ay ay ay
Je veux danser avec toi, t’aimer à toute heureQuiero bailar contigo, amarte a todas horas
Ay ay ay et ay ay ayAy ay ay y ay ay ay
Viens danser avec moi, ne danse pas seuleVen a bailar conmigo, tú no bailes sola
Ay ay ay, ay ay ayAy ay ay, ay ay ay
Je veux danser avec toi, t’aimer à toute heureQuiero bailar contigo, amarte a todas horas
Ay ay ay, ay ay ayAy ay ay, ay ay ay
Viens danser avec moi, ne danse pas seuleVen a bailar conmigo, tú no bailes sola

Fatiguée de la même routineCansada de la misma rutina
Avec ce rythme que son corps maîtriseCon este ritmo que su cuerpo lo domina
Un cœur qui vagabonde et qui marcheUn corazón que vagabundo camina
Et qui veut danser et va de l'avantY quiere baile y va pa' encima
Épuisée des détoursExhausta de evasivas
Fatiguée des mensongesCansada de mentiras
Aujourd'hui elle veut danser et va de l'avantHoy quiere baile y va' pa' encima

Princesse de mes rêves, tu es si mignonnePrincesa de mis sueños se ve tan mona
Dis-moi qui t'a fait du mal pour que tu sois si seuleDime quien te hizo daño pa' verte tan sola
Qui a voulu t'utiliser et te voler toutQuien quiso utilizarte y robarte toda
Cœur innocent, brisé à un mauvais momentCorazón inocente, roto a mala hora

Ay ay ay, ay ay ayAy ay ay, ay ay ay
Je veux danser avec toi, t’aimer à toute heureQuiero bailar contigo, amarte a todas horas
Ay ay ay, ay ay ayAy ay ay, ay ay ay
Viens danser avec moi, ne danse pas seuleVen a bailar conmigo, tú no bailes sola
Ay ay ay et ay ay ayAy ay ay y ay ay ay
Je veux danser avec toi, t’aimer à toute heureQuiero bailar contigo, amarte a todas horas
Ay ay ay et ay ay ayAy ay ay y ay ay ay
Viens danser avec moi, ne danse pas seuleVen a bailar conmigo, tú no bailes sola