Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.052

Te Quitas O Nos Matamos

Don Omar

LetraSignificado

You Take It Off or We Kill Ourselves

Te Quitas O Nos Matamos

Mercenary!Mercenario!
Don!Don!
Eliel!Eliel!
"Bandits"!"Bandoleros"!
The Tartar!El tártaro!
Don!Don!
"Bandits"!"Bandoleros"!
Polish!Polaco!
(Oh!)(Oh!)
"Bandits"!"Bandoleros"!
Mercenary!Mercenario!

Mangala, dancing alone (Don!)Mangala, baila sola (Don!)
She plays with menElla juega con los hombres
To the rhythm of the waves (Polish!)Al compás de las olas (Polaco!)
And look at me, here waiting (Pina Records!)Y mírame, yo aquí pendiente (Pina Records!)
I'm the one she's been trying to catch all night (VI Music!)Soy a quien ha querido pillar toda la noche (VI Music!)
You take it off or we kill ourselves...Te quitas o nos matamos...
You take it off or we kill ourselves...Te quitas o nos matamos...
Ma', you take it off or we kill ourselves...Ma', te quitas o nos matamos...
Ma', you take it off or we kill ourselves...Ma', te quitas o nos matamos...

We walk with the whole crewAndamos el combo completo
Activated with the gunmenActivao con los pistoleros
So, what's the fear, ma'Entonces, cuales el miedo, ma'
(There's no fear here, bro!)(Aquí no hay miedo, pa'!)
I'm not afraid, my crew isn't afraidYo no tengo miedo, mi combo no tiene miedo
So, what's the fear, ma'Entonces, cuales el miedo, ma'
(There's no fear here, bro!)(Aquí no hay miedo, pa'!)
So come back and don't give me a hard timeEntonces vuelve y no me formas una perreta
Dance sexier, ma', dance flirtatiouslyBáilame mas sexy, ma', báilame coqueta
Stick to the seam of my _____________Pégate a la costura de mi _____________
And feel the swagger, my crew doesn't respectY siente el marroneo, mi combo no respeta

Mangala, dancing aloneMangala, baila sola
She plays with menElla juega con los hombres
To the rhythm of the wavesAl compás de las olas
And look at me, here waitingY mírame, yo aquí pendiente
I'm the one she's been trying to catch all nightSoy a quien ha querido pillar toda la noche
You take it off or we kill ourselves...Te quitas o nos matamos...
You take it off or we kill ourselves...Te quitas o nos matamos...
Ma', you take it off or we kill ourselves...Ma', te quitas o nos matamos...
Ma', you take it off or we kill ourselves...Ma', te quitas o nos matamos...

Get the crew ready, no one is savedAsicala el combo que no se salva ni una
Let's drink rum until the moon hidesVamo'a beber ron hasta que se esconda la luna
If alcohol betrays us, we'll do mischiefSi alcohol nos traiciona, nos vamo'a hacer travesuras
Rolling in bed to cool down the heatRevolcarnos en la cama pa' bajar la calentura
Lasting never guarantees, its substance is pureDurar nunca asegura, su sustancia es pura
Watch out for the tough ones, Polish assures youGuillate por la dura, Polaco te lo asegura
Don't count and swear, that to your figureNo cuenta y jura, que a tu figura
I give you heat, mine is for realLe doy calentura, lo mío es de averdura

If I eat you, you get spiced up, my flow doesn't regulateSi te como te enchulas, mi flow no regula'
Crazy butcher like old AbdulaDemente carnicero como el viejo Abdula
If you came to dance, prepare your waistSi viniste a bailar prepara la cintura
While she shows off, all the suckers __________En lo que ella se guilla, to's lambones __________
(Eliel!) Break the consoles...(Eliel!) Rompe las consolas...
(Don!) Mangala, dancing alone...(Don!) Mangala, que baila sola...
(Who is it?) Pola'...(¿Quien es?) Pola'...
(You take it off or we kill ourselves...)(Te quitas o nos matamos...)
(You take it off or we kill ourselves...)(Te quitas o nos matamos...)
(Ma', you take it off or we kill ourselves...)(Ma', te quitas o nos matamos...)
(Ma', you take it off or we kill ourselves...)(Ma', te quitas o nos matamos...)

Mangala, dancing aloneMangala, baila sola
She plays with menElla juega con los hombres
To the rhythm of the wavesAl compás de las olas
And look at me, I'm waitingY mírame, 'toy pendiente
I'm the one she's been trying to catch all nightSoy a quien ha querido pillar toda la noche
You take it off or we kill ourselves...Te quitas o nos matamos...
You take it off or we kill ourselves...Te quitas o nos matamos...
Ma', you take it off or we kill ourselves...Ma', te quitas o nos matamos...
Ma', you take it off or we kill ourselves...Ma', te quitas o nos matamos...

(Hey! Me!)(Hey! Yo!)
Rafy Pina!Rafy Pina!
Because it's not where we do it!Porque no es donde lo hagamos!
But who does it!Sino quienes lo hacemos!
The Tartar!El tártaro!
The one who sticks everything!El que todo lo pega!
"The Bandits"!"Los Bandoleros"!
("Bandits"!)("Bandoleros"!)
Simple!Sencillo!
Mercenary!Mercenario!
Two pillars of this genre!Dos pilares de este genero!
From us to you!De nosotros para ustedes!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Omar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección