Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.407

Tigi Tigi

Don Omar

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Tigi Tigi

As-salamu alaykum (no, no, no)
Hakim, the lion
Don (no, no, no)
Pakin

En una noche, luna llena
Conocí a una sirena
Que me siento que me dijo tigy tigy
Que bien mi cover, algo sexy
Aunque pienso que esta crazy
No la entiendo, no me entiende pero tigy

En una noche, luna llena
Conocí a una sirena
Que me siento que me dijo tigy tigy
Que bien mi cover, algo sexy
Aunque pienso que esta crazy
No la entiendo, no me entiende pero tigy

أنا وأنت أتنين بساتين وروحين
شوف أنت منين وأنا جى منين
أنا وأنت أتنين بساتين وروحين
شوف أنت منين وأنا جى منين

أنت فى عالم وأنا من عالم
والمسافات بينا بتباعد
أنت فى سكه وأنا من سكه
لكن ربى وربك واحد
رغم عادتنا ومختلفتنا
لكن كلنا بنأدمين

متيجى متيجى
متيجى تيجى تيجى
ليه بنخاف من بعض
بس ليه بالحب ده يا سيدى
أى شىء ممكن نقدر عليه

متيجى تيجى تيجى
ليه بنخاف من بعض
بس ليه بالحب ده يا سيدى
أى شىء ممكن نقدر عليه

متيجى متيجى
متيجى تيجى تيجى
متيجى متيجى

Boricua, tigi tigi
Egyptian, tigi tigi
I some more, tigi tigi
Latinos, tigi tigi
I love the, tigi tigi
Me baila, tigi tigi
No pares, tigi tigi
Sudando, sigue sigue
White boy, tigi tigi
Black girl, tigi tigi
Fuimo' a lo, tigi tigi
De boca a boca, tigi
No me pregunte sigue
Y la vida vive
Baila tigi tigi
Dansa tigi tigi

متيجى متيجى
متيجى تيجى تيجى

ياللى ملامحك ده هيا ملامحى
أبيض أسود أشقر أمحى خلى بينا صداقه
ليه بتفرق ليه بتفرق
مهما تغرب مهما تشرق
(5, 4, 3, 2) فى عئولكوا هنتلائى

متيجى متيجى
متيجى تيجى تيجى
ليه بنخاف من بعض
بس ليه بالحب ده يا سيدى
أى شىء ممكن نقدر عليه

متيجى تيجى تيجى
ليه بنخاف من بعض
بس ليه بالحب ده يا سيدى
أى شىء ممكن نقدر عليه

متيجى متيجى
متيجى تيجى تيجى تيجى تيجى تيجى تيجى تيجى

White boy, tigi tigi
Black girl, tigi tigi
Fuimo' a lo, tigi tigi
De boca a boca, tigi
No me pregunte sigue
Y la vida vive
Baila tigi tigi
Dansa tigi tigi, el rey

Boys, tigi, tigi
Cuban girls, tigi, tigi
African, tigi, tigi
Panama, tigi, tigi
Korea, tigi, tigi
West Indian, tigi, tigi
Aruba, tigi, tigi
Tigi, tigi, tigi, tigi

تيجى تيجى
متيجى تيجى تيجى
يالا نقرب يالا نجرب
ولا نتفرق ولا نتغرب
نبقى أصحاب وحبايب
أه أه لو يحصل ياه
كنا هنوصل والمسافات كده بينا هتقصر
نبقى أخوات وأرايب

متيجى متيجى متيجى
متيجى تيجى تيجى
ليه بنخاف من بعض
بس ليه بالحب ده يا سيدى
أى شىء ممكن نقدر عليه

متيجى تيجى تيجى
ليه بنخاف من بعض
بس ليه بالحب ده يا سيدى
أى شىء ممكن نقدر عليه

متيجى تيجى تيجى
ليه بنخاف من بعض
بس ليه بالحب ده يا سيدى
أى شىء ممكن نقدر عليه

متيجى تيجى تيجى
ليه بنخاف من بعض
بس ليه بالحب ده يا سيدى
أى شىء ممكن نقدر عليه

متيجى متيجى
متيجى تيجى تيجى تيجى تيجى تيجى تيجى تيجى

As-salamu alaykum
Sencillo papi
Nosotros somos los reyes del selva
Ok
El rey
Hakim

Tigi Tigi

Peace be upon you (no, no, no)
Hakim, the lion
Don (no, no, no)
Pakin

On a night, full moon
I met a mermaid
Who made me feel like she said tigy tigy
How good my cover, something sexy
Although I think she's crazy
I don't understand her, she doesn't understand me but tigy

On a night, full moon
I met a mermaid
Who made me feel like she said tigy tigy
How good my cover, something sexy
Although I think she's crazy
I don't understand her, she doesn't understand me but tigy

You and I, two gardens and two souls
See where you're from and where I came from
You and I, two gardens and two souls
See where you're from and where I came from

You're in a world and I'm from a world
And the distances between us are widening
You're on a path and I'm from a path
But my Lord and your Lord are one
Despite our habits and differences
But we're all human

Don't come, don't come
Don't come, come, come
Why are we afraid of each other
But why with this love, sir
Anything is possible

Don't come, come, come
Why are we afraid of each other
But why with this love, sir
Anything is possible

Don't come, don't come
Don't come, come, come
Don't come, don't come

Boricua, tigi tigi
Egyptian, tigi tigi
I some more, tigi tigi
Latinos, tigi tigi
I love the, tigi tigi
Dance with me, tigi tigi
Don't stop, tigi tigi
Sweating, keep going
White boy, tigi tigi
Black girl, tigi tigi
We went to the, tigi tigi
From mouth to mouth, tigi
Don't ask me, keep going
And life lives
Dance tigi tigi
Dance tigi tigi

Don't come, don't come
Don't come, come, come
Why are we afraid of each other
But why with this love, sir
Anything is possible

Don't come, come, come
Why are we afraid of each other
But why with this love, sir
Anything is possible

Don't come, don't come
Don't come, come, come
Don't come, don't come

White boy, tigi tigi
Black girl, tigi tigi
We went to the, tigi tigi
From mouth to mouth, tigi
Don't ask me, keep going
And life lives
Dance tigi tigi
Dance tigi tigi, the king

Boys, tigi, tigi
Cuban girls, tigi, tigi
African, tigi, tigi
Panama, tigi, tigi
Korea, tigi, tigi
West Indian, tigi, tigi
Aruba, tigi, tigi
Tigi, tigi, tigi, tigi

Come, come
Don't come, come, come
Let's get closer, let's try
And not separate or drift apart
Let's stay friends and loved ones
Oh, if it happens
We'll reach and the distances between us will shorten
We'll be siblings and friends

Don't come, don't come, don't come
Don't come, come, come
Why are we afraid of each other
But why with this love, sir
Anything is possible

Don't come, come, come
Why are we afraid of each other
But why with this love, sir
Anything is possible

Don't come, come, come
Why are we afraid of each other
But why with this love, sir
Anything is possible

Don't come, come, come
Why are we afraid of each other
But why with this love, sir
Anything is possible

Don't come, don't come
Don't come, come, come
Don't come, don't come

Peace be upon you
Simple, daddy
We are the kings of the jungle
Ok
The king
Hakim

Escrita por: Eduardo Rosado / Salah Nasr. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Omar y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección