Enchochado de Ti

Verliefd op Jou

Enchochado de Ti

Ook al weet je niet veel van mijAunque no sepas mucho de mí
Sorry, ik spaar voor jouDisculpa estoy ahorrando pa' ti
Om je de maan te kopenPa' comprarte la luna
Omdat ik die kriebel om jou niet kwijt kanPorque no se me quita el gusanillo de ti

Het is makkelijker te doen alsofEs más fácil fingir
Dat het leven niet zwaar isQue esta vida no es dura
Dan door te gaan met de twijfelQue seguir con la duda

Want ik ben nog steeds verliefd op jouPorque aún sigo enchochado de ti
Meisje, ren weg hierMami corre, vete de aquí
Want dit is een gekkenhuisQue esto es una locura
En deze verlangens naar jou gaan niet wegY no se me curan estas ganas de ti

Voor mij is het veel makkelijker te doen alsofPa' mí es mucho más fácil fingir
Dat het leven niet zwaar isQue esta vida no es dura
Dan door te gaan met de herrieQue seguir con la bulla

En het is niet beter (Dacht van wel)Y no es mejor (Pensaba que sí)
Maar het is niet beter (Als je hier niet bent)Pero no es mejor (Si no estás aquí)
Meisje, het is niet beter (Dacht van wel)Mami no es mejor (Pensaba que sí)
Maar het is niet beter (Laten we het zo laten)Pero no es mejor (Que lo dejemos así)

Meisje, ik ben geen heer meerMami, ya no soy un caballero
Uiteindelijk ben ik geworden wat ze me maaktenAl final me convertí en lo que me hicieron
We hebben het slot op die poort gedaanPusimos el candado en esa valla
Die alle golven weerhield die brakenQue aguantaba to' las olas que rompieron

Op een dag kwam ik gek terug, me heroverendUn día volví loco, arripintiéndome
Want ik weet wie je bentPorque yo sé quién eres
Niet wie ze je laten zijnNo quién te hacen ser
Diegenen die je vriendinnen noemtEsas a las que tú llamas amigas
Ik wil je vrij, met of zonder geld, komYo te quiero libre con o sin dinero, ven

Ik weet dat het niet hetzelfde is, meisje, als ik eerlijk benSé que no es lo mismo mami, hablando bien
Ik weet dat je het zat bent en niet terugkomtSé que estás hartita y no vas a volver
Maar als je in mijn hoofd gaat levenPero si va' a vivir en mi cabeza
Draag dan in ieder geval iets meer kleren, vrouwAl menos ponte algo más de ropa, mujer

De dingen die we zeiden, betekenen niets meerLas cosas que dijimos ya no valen na'
De nachten die we hadden, komen niet terugLas noches que tuvimos no van a volver
Wanhopig blijf ik op je wachtenDesesperado yo sigo esperándote

Want ik ben nog steeds verliefd op jouPorque aún sigo enchochado de ti
Meisje, ren weg hierMami corre, vete de aquí
Want dit is een gekkenhuisQue esto es una locura
En deze verlangens naar jou gaan niet wegY no se me curan estas ganas de ti

Voor mij is het veel makkelijker te doen alsofPa' mí es mucho más fácil fingir
Dat het leven niet zwaar isQue esta vida no es dura
Dan door te gaan met de herrieQue seguir con la bulla

En het is niet beter (Dacht van wel)Y no es mejor (Pensaba que sí)
Maar het is niet beter (Als je hier niet bent)Pero no es mejor (Si no estás aquí)
Meisje, het is niet beter (Dacht van wel)Mami no es mejor (Pensaba que sí)
Maar het is niet beter (Laten we het zo laten)Pero no es mejor (Que lo dejemos así)

Ik blijf verliefd op jouYo sigo enchochado de ti
Meisje, ren weg hierMami corre, vete de aquí
Laten we het zo latenQue lo dejemos así

Meisje, het is niet beter (Dacht van wel)Mami no es mejor (Pensaba que sí)
Maar het is niet beterPero no es mejor
Ook al weet je niet veel van mijAunque no sepas mucho de mí
Sorry, ik spaar voor jouDisculpa estoy ahorrando pa' ti
Om je de maan te kopenPa' comprarte la luna
Omdat ik die kriebel om jou niet kwijt kanPorque no se me quita el gusanillo de ti

Het is makkelijker te doen alsofEs más fácil fingir
Dat het leven niet zwaar isQue esta vida no es dura
Dan door te gaan met de twijfel, oh oh ohQue seguir con la duda, oh oh oh