La Demora

La Demora

Monte dans ma caisse et qu'on s'en fouteSube a mi carro y que se joda
Mets notre chanson à la radioPon nuestra canción en la emisora

L'air de cette villeQue el aire de esta ciudad
Sent trop fort de toiHuele demasiado a ti
Ce coucher de soleilEsta puesta de Sol
Me rappelle trop de toiMe recuerda demasiado a ti

Monte dans la caisseSúbete al carro
Et désolé pour le tempsY perdón por las horas
Mets notre sonPon nuestro tema
À la radioEn la emisora
Tu me dis et on y vaTú me dices y nos vamos
Je ne te parle pas de mariageYo no te hablo de boda
On se serre la mainNos damos la mano
On se dévore en soloNos comemos a solas

Monte dans ma caisse et qu'on s'en fouteSube a mi carro y que se joda
Mets notre chanson à la radioPon nuestra canción en la emisora
Je t'ai déjà demandé pardon pour le retardYa te pedí perdón por la demora
Ne perdons plus de jours et d'heuresNo perdamos más días y más horas

Je ne voulais même pas te faireYo no quería hacerte ya
Ni même que tu sois ma femmeNi si quiera mi mujer
Je voulais juste rebondirYo quería rebotar
Dans ton lit les vendredisEn tu cama los viernes
EhEh

Moi qui n'ai jamais offert une fleurYo que en mi vida regalé ni una flor
Tout s'est casséSe me jodió to'
Quand elle m'a ditCuando me dijo

Vas-y, vas-y, vas-y maintenantVente, vente, vente ya
Je lui ai ditLe dije
Vas-y, vas-y, vas-y encoreVente, vente vente más
Elle a ditMe dijo
Vas-y, vas-y, vas-y maintenantVente, vente, vente ya
Je lui ai ditLe dije
Vas-y, vas-y, vas-y encoreVente, vente vente más

C'est trop bon de baiser avec toiSe siente bien cabrón joder con usted
On est encore dans un pétrinAndamos metido en un lío otra vez

Parce que l'air de cette villePorque el aire de esta ciudad
Sent trop fort de toiHuele demasiado a ti
Et avec ce coucher de soleilY con esta puesta de Sol

Monte dans la caisseSúbete al carro
Et désolé pour le tempsY perdón por las horas
Mets notre sonPon nuestro tema
À la radioEn la emisora
Tu me dis et on y vaTú me dices y nos vamos
Je ne te parle pas de mariageYo no te hablo de boda
On se serre la mainNos damos la mano
On se dévore en soloNos comemos a solas

Monte dans ma caisse et qu'on s'en fouteSube a mi carro y que se joda
Mets notre chanson à la radioPon nuestra canción en la emisora
Je t'ai déjà demandé pardon pour le retardYa te pedí perdón por la demora
Ne perdons plus de jours et d'heuresNo perdamos más días y más horas

Elle a ditMe dijo
Vas-y, vas-y, vas-y maintenantVente, vente, vente ya
Je lui ai ditLe dije
Vas-y, vas-y, vas-y encoreVente, vente, vente más
Elle a ditMe dijo
Vas-y, vas-y, vas-y maintenantVente, vente, vente ya
Je lui ai ditLe dije
Vas-y, vas-y, vas-y encoreVente, vente, vente más
Elle a ditMe dijo
Je lui ai ditLe dije
Elle a ditMe dijo
Je lui ai ditLe dije