Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.619

Y a Mí Qué?

Don Patricio

LetraSignificado

Und was ist mit mir?

Y a Mí Qué?

AhAh
MeraMera
Oh, was war das?Oh, ¿qué fue?
Sagt (ah)Dice (ah)

Ich hab den Stil, den du für dich willstYo tengo ese estilo que tú quieres para ti
Weißt, dass das nicht jeder so hinbekommen kannSabes que cualquiera no lo puede hacer así
Und was ist mit mir?¿Y a mí qué?
Wenn ich nicht hier sein willSi no quiero estar aquí
Und was ist mit mir? (Und was ist mit mir?)¿Y a mí qué? (¿Y a mí qué?)
Was bringt mir das?¿Y de qué me vale a mí?

Jetzt wo ich darüber nachdenke, weiß ich nicht, wie ich hier gelandet bin (hey)Ahora que lo pienso no sé cómo acabé aquí (oye)
Ich hab dich zum Teufel geschickt und es nicht bereutTe mandé al carajo y luego no arrepentí
Und was ist mit mir? (Und was ist mit mir?)¿Y a mí qué? (¿Y a mí qué?)
Wenn ich nicht so sein willSi no quiero estar así
Und was ist mit mir? (Und was ist mit mir?)¿Y a mí qué? (¿Y a mí qué?)

Ich gehe für meine Süße überall hinYo voy a todas por mi baby
Ich baue dir ein Haus auf dem TeideTe pongo una casa en el Teide
Wir waren auf Reisen und sie sagte: MaydayFuimos de viaje y dijo: Mayday
Aber pass auf, dass du dir die Haare nicht zerzaustPero cuida'o no te despeines
Wie kannst du so etwas fragen?Cómo preguntas eso

Ich mache weiterhin alles, was ich willSigo haciendo todo lo que yo quiero
Ich spare, um dir sogar den Himmel zu kaufenSigo ahorrando pa' comprarte hasta el cielo
Ich bin immer noch der gleiche, der dir ja gesagt hatSigo siendo el mismo que te decía que sí
Jetzt rauch ich einen und warte auf dichAhora me fumo uno y te espero

Ich hab den Stil, den du für dich willstYo tengo ese estilo que tú quieres para ti
Weißt, dass das nicht jeder so hinbekommen kannSabes que cualquiera no lo puede hacer así
Und was ist mit mir? (Und was ist mit mir?)¿Y a mí qué? (¿Y a mí qué?)
Wenn ich nicht hier sein willSi no quiero estar aquí
Und was ist mit mir? (Und was ist mit mir?)¿Y a mí qué? (¿Y a mí qué?)
Was bringt mir das? (Eh)¿Y de qué me vale a mí? (Eh)

Jetzt wo ich darüber nachdenke, weiß ich nicht, wie ich hier gelandet binAhora que lo pienso no sé cómo acabé aquí
Ich hab dich zum Teufel geschickt und es nicht bereutTe mandé al carajo y luego no arrepentí
Und was ist mit mir? (Und was ist mit mir?)¿Y a mí qué? (¿Y a mí qué?)
Wenn ich nicht so sein willSi no quiero estar así
Und was ist mit mir? (Und was ist mit mir?)¿Y a mí qué? (¿Y a mí qué?)
Was bringt mir das?¿Y de qué me vale a mí?

Ah, und was hast du mir zu sagen?Ah, y qué me tienes que decir
Wenn ich es verbrenne, bewahre ich ein Stück für dichSi lo quemo guardo un trozo para ti
Sag mir, dass du nicht kommen wirst (nein)Dime que no vas a venir (no)
Weil ich nicht so sein willQue no quiero estar así
Es ist schon so lange her, seit ich dich gesehen habeHace tanto tiempo desde que te vi
Die Schule ist vorbei, wir haben Lektionen gelerntYa pasó el instituto, ya aprendió lecciones
Wir haben uns am Punkt getroffen und ich habe Lieder geschriebenYa nos vimos en el punto, y escribí canciones
Das sind meine Hausmittel gegen all deine Schmerzen (hey)Son mis remedios caseros para to' tus dolores (oye)
Ich male die Mona und mir fehlen die FarbenEstoy pintando la mona y me sobran colores
¡Epa!¡Epa!

Ich mache weiterhin alles, was ich willSigo haciendo todo lo que yo quiero
Ich spare, um dir sogar den Himmel zu kaufenSigo ahorrando pa' comprarte hasta el cielo
Ich bin immer noch der gleiche, der dir ja gesagt hatSigo siendo el mismo que te decía que sí
Jetzt rauch ich einen und warte auf dichAhora me fumo uno y te espero

Ja, ich mache alles, was ich willSí, que siendo todo lo que yo quiero
Ja, oder ich spare, um dir sogar den Himmel zu kaufenSí, o ahorrando pa' comprarte hasta el cielo
Ja, ich bin immer noch der gleiche, der dir ja gesagt hatSí, vos siendo el mismo que te decía que sí
Jetzt rauch ich einen und warte auf dich (mera, ah)Ahora me fumo uno y te espero (mera, ah)

Ich hab den Stil, den du für dich willstYo tengo ese estilo que tú quieres para ti
Weißt, dass das nicht jeder so hinbekommen kannSabes que cualquiera no lo puede hacer así
Und was ist mit mir? (Und was ist mit mir?)¿Y a mí qué? (¿Y a mí qué?)
Wenn ich nicht hier sein willSi no quiero estar aquí
Und was ist mit mir? (Und was ist mit mir?)¿Y a mí qué? (¿Y a mí qué?)
Was bringt mir das? (Eh)¿Y de qué me vale a mí? (Eh)

Jetzt wo ich darüber nachdenke, weiß ich nicht, wie ich hier gelandet binAhora que lo pienso no sé cómo acabé aquí
Ich hab dich zum Teufel geschickt und es nicht bereutTe mandé al carajo y luego no arrepentí
Und was ist mit mir? (Und was ist mit mir?)¿Y a mí qué? (¿A mí qué?)
Wenn ich nicht so sein willSi no quiero estar así
Und was ist mit mir? (Und was ist mit mir?)¿Y a mí qué? (¿Y a mí qué?)
Was bringt mir das?¿Y de qué me vale a mí?

Enviada por Rexi42. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Don Patricio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección