Tombo do Pau

Sturz des Baumes

Tombo do Pau

schau, der Baum fälltolha o tombo do pau
oh ja, oh jaai a êêê

Mädchen da drinnenmenina de lá de dentro
bring mir Wasser zum Trinkentraga água pra eu beber
es ist kein Durst, nichts dergleichennão é sede não é nada
es ist der Wunsch, dich zu sehené vontade de te ver

schau, der Baum fälltolha o tombo do pau
oh ja, oh jaai a êêê

ich habe meine grüne Limoneeu joguei meu limão verde
hinter der Sakristei geworfenpor detrás da sacristia
die Limone fiel auf den Priestero limao caiu no padre
und auf den Jungen, den ich wolltee no moço que eu queria

schau, der Baum fälltolha o tombo do pau
oh ja, oh jaai a êêê

meine Mutter will nicht, dass ich geheminha mãe não quer que eu vá
zum Haus meiner Liebena casa do meu amor
ich werde sie frageneu vou perguntar a ela
wie sie geheiratet hatcomo ela se casou

schau, der Baum fälltolha o tombo do pau
oh ja, oh jaai a êêê

die Flut, die steigt, fällta maré que enche vaza
lässt den Strand unbedecktdeixa a praia descoberta
kommt eine Liebe, geht eine anderevai um amor e vem outro
ich habe nie etwas so Sicheres gesehennunca vi coisa tão certa

schau, der Baum fälltolha o tombo do pau
oh ja, oh jaai a êêê

die Flut, die steigt, fällta maré que enche vaza
lässt den Strand unbedecktdeixa a praia descoberta
kommt eine Liebe, geht eine anderevai um amor e vem outro
ich habe nie etwas so Sicheres gesehennunca vi coisa tão certa

schau, der Baum fälltolha o tombo do pau
oh ja, oh jaai a êêê