Estátua de Hidrogênio

Estatua de Hidrógeno

Estátua de Hidrogênio

Triste de míTriste de mim
Que no sabe qué esperar de tiQue não sabe o que espera de ti
Que disimula, si te mira, al final,Que disfarça, se te olha, enfim,
Que no tiene tu amor.Que não tem teu amor.

Pobre de míPobre de mim
Que no se cansa de mirar tu mirada,Que não cansa de olhar teu olhar,
Que se pierde en el cielo de tu marQue se perde no céu do teu mar
Al sentir tus sábanas...Ao sentir teus lençóis...

No hagas asíNão faz assim
Que el pecho se desate de dolorCom que o peito desate tal dor
Siempre quiero tu amorQuero sempre o teu amor
Aunque no tenga pazMesmo que eu não tenha paz
Sigo siendo el mismo muchachoEu sou o mesmo rapaz
Que quiso y no quiso besarte...Que quis e não quis te beijar...

Tu cuerpo entoncesTeu corpo então
Desconoce el sangrar y el perdónDesconhece o sangrar e o perdão
En las entrañas de una breve ilusiónNas entranhas de uma breve ilusão
Robé tu semblante.Eu roubei teu semblante.

La noche terminóA noite acabou
En un cigarrillo y otro cuerpo vacíoNum cigarro e outro corpo vazio
Tanto como tu pecho sombríoTanto quanto teu peito sombrio
O tu rostro mojado.Ou tua face molhada.

MírameOlha pra mim
Ya no me tienes en tus manosJá não me tens em tuas mãos
Es antiguo el efecto de tu cuerpo en míÉ antigo o efeito do teu corpo em mim
Hoy puedo decir noHoje eu posso dizer não
Navego en otras palabrasNavego em outras palavras
Cuando me pierdo en ti.Quando me perco em você.