Toma Tu Tiempo Y Sueña

Nimm dir Zeit und träume

Toma Tu Tiempo Y Sueña

Wenn du müde bist zu wartenSi estás cansada de esperar
Dass Licht durch den Nebel brichtQue salga luz tras de la niebla
Wenn deine innere Stimme verstummt istSi se ha apagado tu voz interior
Wenn all deine Illusionen in dir schlafenSi está dormida en ti toda ilusión

Nimm dir Zeit und träumeToma tu tiempo y sueña
Nimm dir Zeit und träumeToma tu tiempo y sueña

Wenn dein Weg sich lang anfühltSi tu camino se hace largo
Und das Gefühl zu Eis wird,Y el sentimiento se hace escarcha,
Wenn du der Hoffnung Lebewohl gesagt hastSi a la esperanza le dijiste adiós
Und deine Wünsche heute zurückgelassen hastY a tus deseos los dejaste hoy

Nimm dir Zeit und träumeToma tu tiempo y sueña
Nimm dir Zeit und träumeToma tu tiempo y sueña

Refrain:Refrão:
Denn die Liebe kommt ganz langsamQue el amor llega despacito
Und hier bin ich, weil ich dich braucheY aquí estoy yo porque te necesito
Denn die Liebe kommt sanft und leiseQue el amor viene suavecito
In meiner Seele bewahre ich ein Stück von dirEn mi alma guardo de ti un pedacito
Denn meine Liebe halte ich für dich bereitQue mi amor te lo estoy guardando
Und Gott weiß, wie, wo und wannY dios sabe cómo, dónde y cuándo
Denn meine Liebe hat auf dich gewartetQue mi amor te ha estado esperando
Und in meiner Landschaft male ich dichY en mi paisaje te voy dibujando

Nimm dir Zeit und träumeToma tu tiempo y sueña
Nimm dir Zeit und träumeToma tu tiempo y sueña

Wenn du voller Angst warstSi estabas plena de ansiedad
Und das Gute von dir geben wolltestQueriendo dar de ti lo bueno
Wenn dein Weg keine Haltestelle hatteSi tu camino no tenía estación
Und deine Träume durch einen Dreh zerbrochen sindTus sueños todos rotos de un giro

Nimm dir Zeit und träumeToma tu tiempo y sueña
Nimm dir Zeit und träumeToma tu tiempo y sueña

Refrain (denn die Liebe kommt ganz langsam...) (2x)Refrão (que el amor llega despacito...) (2x)

Verzweifle nicht...No desesperes no...
Verzweifle nicht, mein Leben, wenn die Zeit vergeht und vergehtNo desesperes mi vida, si el tiempo se va y se va
Verzweifle nicht, mein Leben, wenn die Zeit nicht mehr zurückkommtNo desesperes mi vida, si el tiempo no vuelve más
Verzweifle nicht, mein Leben, wenn die Zeit vergeht und vergehtNo desesperes mi vida, si el tiempo se va y se va
Verzweifle nicht, mein Leben, wenn die Zeit nicht mehr zurückkommtNo desesperes mi vida, si el tiempo no vuelve más