Oliphant

Olifante

Oliphant

Un hombre pensó que era un elefante, estaría aprendiendo a volarA man thought he was an elephant, he’d be learning to fly
Comenzó a estirar sus alas, solo para intentarloHe started stretching his wings, just to give it a try
Y todos los pájaros cantarían en apoyo de un tipo‘N’ all the birds would sing in support of a guy
Que pensaba que era un elefante aprendiendo a volarWho tought he was an elephant learning to fly

Estaba aprendiendo rápido para ser un elefante, estaba llegando a algún lugarHe’d be learning fast for an elephant, he’d be getting somewhere
Y todos los pájaros estarían de acuerdo en que este hombre tenía talento de sobra‘N’ all the birds would agree this man had talent to spare
Hasta cierto punto, uno podría incluso declararUp to a certain degree, one could even declare
¡Se necesita un hombre para ser el primer elefante en conquistar el aire!It takes a man to be the first elephant to conquer the air!

Luego llegó la temporada de lluvias a la ciudad zoológica del surThen came the rainy season down zoo city south
Y hacia los cielos arriba, el cazador se hizo una promesa‘N’ to the heavens above, the hunter made himself a vow
De rastrear al elefante... De poner sus pies en el sueloTo track down the elephant… To put his feet on the ground
Estrellándose en un sueño de arriba abajoCrashing in on a dream from the top on down

¿Quién es él para pensar que un elefante no es mucho hombre?Who is he to think an elephant isn’t much of a man?
¿Así como aprender a volar no es mucho plan?Just like learning to fly isn’t much of a plan?
¿Para que estos pensamientos sean abandonados y prohibidos para siempre?For these thoughts to be forsaken ‘n’ forever banned?
¿Para que sus derechos sean arrebatados por demanda popular?For their rights to be taken by pop’lar demand?

Habría sido un buen elefante, no solo tu tipo promedioHe would have made a nice elephant, not just your average guy
Pero ahora está llegando a la edad adulta sin ofrecer mucha resistenciaBut now he’s coming of age without putting up much of a fight
Este hombre se reduce a lágrimas cuando mira hacia el cieloThis man’s reduced to tears when he looks up to the sky
Cada vez que un elefante pasa volandoEverytime an elephant comes flyin’ by