Traducción generada automáticamente
Different Point Of View (version 2)
Doodlebops
Diferentes puntos de vista (versión 2)
Different Point Of View (version 2)
entre paréntesis es ecos de Rooney y Moe
in parenthesis is echoes by Rooney and Moe:
Me estoy deslizando
I'm sliding
Te gustan los columpios
You like swings
Y está bien porque a los dos nos gustan cosas diferentes
And it's okay because we both like different things
Tu manta
Your blanket
Mi osito de peluche
My teddy bear
Ahora cualquiera puede hacerte feliz así que vamos a comparar
Now either one can make you happy so lets compare
Cualquiera que sea tu cosa favorita
Whatever your favorite thing is
Y si te gusta tocar o cantar
And whether you like to play or sing
Hay una diferencia que traes
There is a difference that you bring
Sí. - ¿Sí
Yeah
Te gusta tu helado de chocolate
You like your chocolate ice cream
Chocolate para mí
Chocolate to me
Prefiero vainilla extrema
I prefer vanilla extreme
(Chocolate para mí)
(Chocolate to me)
Recuerda que sabes que todo el mundo es diferente y está bien
Remember you know that everyone's different and it's okay
Me estoy deslizando
I'm sliding
(Me estoy deslizando)
(I'm sliding)
Te gustan los columpios
You like swings
(Te gustan los columpios)
(You like swings)
Y está bien porque a los dos nos gustan cosas diferentes
And it's okay because we both like different things
Tu manta
Your blanket
(Tu manta)
(Your blanket)
Mi osito de peluche
My teddy bear
(Oso de peluche)
(Teddy bear)
Ahora cualquiera puede hacerte feliz así que vamos a comparar
Now either one can make you happy so lets compare
(aaaahhhhhhhh)
(aaaahhhhhhhh)
Oye, ahora
Hey now
Tenemos un punto de vista diferente
We have a different point of view
Me estoy deslizando
I'm sliding
(Me estoy deslizando)
(I'm sliding)
Te gustan los columpios
You like swings
(Te gustan los columpios)
(You like swings)
Y está bien porque a los dos nos gustan cosas diferentes
And it's okay because we both like different things
Tu manta
Your blanket
(Tu manta)
(Your blanket)
Mi osito de peluche
My teddy bear
(Oso de peluche)
(Teddy bear)
Ahora cualquiera puede hacerte feliz así que vamos a comparar
Now either one can make you happy so lets compare
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Doodlebops e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: