Crossroad Blues

Blues de la encrucijada

Crossroad Blues

Cuando me desperté esta mañana tuve que volver a la carreteraWhen I woke up this morning I had to hit the road again
Empaqué mis maletas y me dirigí por la autopistaI packed my bags and headed down the highway
Como siempre ha sidoJust like it’s always been
Adiós, hasta luegoSo long, farewell
Estoy bajando por el ríoI’m going down the river
Pero tú, amigo mío, te quedas parado en la encrucijadaBut you my friend stay standing at the crossroads
Y nadie va a recogerteAnd no one’s gonna pick you up

No necesito un objetivo mientras siga rodandoI need no goal as long as I roll
Corre, puedes correr y decirle a mi chica que me fuiRun, you can run and tell my baby that I’m gone
Derivando por una solitaria autopistaDrifting down a lonesome highway
¿Cuál es el camino que vas a elegir?Which is the road you’re gonna choose?
Cuando me haya ido, no dejes que la rueda deje de girarWhen I’m gone don’t let the wheel stop turning
Vas a tener los blues de la encrucijadaYou’re gonna get the crossroad blues

Cuando te despertaste esta mañana, el sol se estaba poniendoWhen you woke up this morning the sun was going down
Permaneció igual y se perdió la oportunidad de dejar esta maldita ciudadRemained the same and missed to leave this godforsaken town
Adiós, hasta luegoSo long, farewell
Adiós, eso es todo lo que ella escribióGoodbye, that’s all she wrote
Puede que regrese y te encuentre en la encrucijadaI might come back and meet you at the crossroads
Ahí es donde caíste de rodillasThat’s where you fell down on your knees