Love Song

Canción de Amor

Love Song

Sobrevivir en la duda, no estar dispuesto a confiarSurviving in doubt, unwilling to trust
Distante pero seguro, veracidad aplastadaDistant but safe, veraciousness crushed
Incapaz de olvidar, reafirmar el respeto a sí mismoUnable to forget, reaffirm self respect
Desilusionado a través de la experiencia, perpetuamente sospechosoDisillusioned through experience, perpetually suspect

No puedo amarteCannot love you
Hasta que pueda amarmeUntil I can love me

Love no está disponibleLove is unavailable
Los sentimientos son inestablesFeelings are unstable
Egos están controladosEgos are controlled
Las emociones siguen sin resolverseEmotions remain unresolved

Destrucción del engañoDestruction of deception
Denegación de usoRefusal to be used
Afirmar sólo importanciaAssert only importance
Sentimientos no confundidosFeelings not confused
Chantajeado por las emocionesBlackmailed by emotions
Contenido dentro de la monogamiaContained within monogamy
Amar se convierte en odiarLoving turns to hating
Vivir para uno mismo, amar libreLiving for one’s self, loving free

No puedo amarteCannot love you
Hasta que pueda amarmeUntil I can love me

(Es hora de ponerse primero (n. 1) con el fin de protegerse de ser herido(It’s time to put oneself first (no. 1) in order to protect oneself from being hurt
Evitar relaciones emocionales serias con el fin de no lastimar a nadie másAvoiding serious emotional relationships in order not to hurt anyone else
Incapaz de confiar en los demás, incapaz de confiar en sí mismo)Unable to trust others, unable to trust oneself)