De Hele Avond Feest 2

Toda la fiesta de la noche 2

De Hele Avond Feest 2

Y que somos chicos geniales, eso es lo que queremos saberEn dat we toffe jongens zijn dat willen we weten
Por eso venimos, por eso venimosDaarom komen wij, daarom komen wij
Y que somos chicos geniales, eso es lo que queremos saberEn dat we toffe jongens zijn dat willen we weten
Por eso venimos a todas partesDaarom komen wij overal
En todas partes, en todas partes, donde están las chicas, donde están las chicasOveral, overal, waar de meisjes zijn, waar de meisjes zijn
En todas partes, en todas partes, donde están las chicas, está la pelotaOveral, overal, waar de meisjes zijn daar is het bal

Napoleón el buen tipo, halee, halooNapoleon die goeie vent, halee, haloo
¿Quién dio un tractement daalder, halee, halooDie gaf een daalder tractement, halee, haloo
Pero William Dos ese buen hombreMaar Willem Twee die goeie man
Hizo tres peniques con ellaDie maakte er drie stuivers van
Halee, haloo, sí con nosotros todo va tanHalee, haloo, ja bij ons gaat alles zo
Halee, haloo, con nosotros todo va asíHalee, haloo, bij ons gaat alles zo

Así es como la corbata va bien, así es como la corbata va bienZo gaat tie goed, zo gaat tie goed
Así es como va mejor, así es como va mejorZo gaat tie beter, zo gaat tie beter
Así es como la corbata va bien, así es como la corbata va bienZo gaat tie goed, zo gaat tie goed
Así es como va como debe serZo gaat tie pas zoals ie wezen moet

Me Sarie Marijs está tan lejos de mi corazónMij Sarie Marijs is zo ver van mijn hart
Espero volver a verla prontoIk hoop haar weer gauw te zien
Ella llegó allí en ese vecindarioZe heb daar in die wijk
Por ese hermoso ríoBij die mooi rivier gewoon
Mucho antes de que comenzara la guerraNog ver voor de oorlog begon
O llévame de vuelta a ese viejo TransvaalO breng mij terug naar die ou Transvaal
Donde vive mi SarieDaar waar mijn Sarie woon
Ahí abajo, con esas mielesDaar onder bij die millies
Por ese árbol verde de dorienBij die groene dorien boom
Ahí es donde vive mi Sarie MarijsDaar woon mijn Sarie Marijs
Ahí abajo, con esas mielesDaar onder bij die millies
Por ese árbol verde de dorienBij die groene dorien boom
Ahí es donde vive mi Sarie MarijsDaar woon mijn Sarie Marijs
O llévame de vuelta a ese viejo TransvaalO breng mij terug naar die ou Transvaal
Donde vive mi SarieDaar waar mijn Sarie woon
Ahí abajo, con esas mielesDaar onder bij die millies
Por ese árbol verde de dorienBij die groene dorien boom
Ahí es donde vive mi Sarie MarijsDaar woon mijn Sarie Marijs
Ahí abajo, con esas mielesDaar onder bij die millies
Por ese árbol verde de dorienBij die groene dorien boom
Ahí es donde vive mi Sarie MaijsDaar woon mijn Sarie Maijs

Aquí sek de nuevo, aquí sek de nuevoHier sek weer, hier sek weer
Con mi falda roja delante de tu puertaMet mijn rooirok voor jou deur
Lo haré, ¿eh, te atraparé?Ik zal jou he, ik zal jou krij
Aquí sek de nuevo, aquí sek de nuevoHier sek weer, hier sek weer
Con mi falda roja delante de tu puertaMet mijn rooirok voor jou deur
Lo haré, ¿eh, te atraparé?Ik zal jou he, ik zal jou krij
Y si tu madre me golpea en la cabeza tres vecesEn al sla jou ma mij driemaal op mijn kop
Luego me levanto y vengo de nuevoDan sta ik op en kom ik weer
Y si tu madre me golpea en la cabeza tres vecesEn al sla jou ma mij driemaal op mijn kop
Luego me levanto y vengo de nuevoDan sta ik op en kom ik weer

Hei hei, hei heiHei hei, hei hei
Girlelief eres míaMeisjelief jij bent van mij
Hei hei, hei heiHei hei, hei hei
Girlelief eres míaMeisjelief jij bent van mij

Prosit, Prosit, PrositEin Prosit, ein Prosit, ein Prosit
Prosit, Prosit, PrositEin Prosit, ein Prosit, ein Prosit
Prosit, Prosit, PrositEin Prosit, ein Prosit, ein Prosit
Prosit, Prosit, PrositEin Prosit, ein Prosit, ein Prosit

Aún no hemos tenido una tan buenaZo'n goeie hebben wij nog niet gehad
Aún no hemos tenido una tan buenaZo'n goeie hebben wij nog niet gehad
Aún no hemos tenido una tan buenaZo'n goeie hebben wij nog niet gehad
Aún no hemos tenido una tan buenaZo'n goeie hebben wij nog niet gehad

¿Quién, quién, quién quiere bailar?Wie, wie, wie wil er walsen
¿Quién, quién se atreve a una oportunidad?Wie, wie waagt er een kans
¿Quién, quién, quién quiere bailar?Wie, wie, wie wil er walsen
Porque eso es un baileWant dat is pas een dans
Girar, girar, que aprovecha su oportunidadDraaien, draaien, wie grijpt er nu zijn kans
Girar, girar, sí, eso es sólo un baileDraaien, draaien, ja dat is pas een dans

Sarina, Sarina, eres la más hermosa de HawaiSarina, Sarina, jij bent de mooiste van heel Hawaii
Sarina, Sarina, bailaste tan bellamente en la bahíaSarina, Sarina, jij danste zo mooi aan de baai
Sarina con su falda de mimbreSarina met haar rieten rokje
Me ha robado los sentidosHeeft mij van mijn zinnen beroofd
Sarina con su falda de mimbreSarina met haar rieten rokje
Eso sigue jugando conmigo en la cabezaDat speelt mij nog steeds door mijn hoofd
Susurré ese nombre muchas vecesDie naam heb ik dikwijls gefluisterd
Muy suavemente bajo ese árbolHeel zachtjes daar onder die boom
Estaba atrapado en tus brazosIk lag in jouw armen gekluisterd
La vida parece un sueñoHet leven lijkt wel een droom
Sarina, Sarina, eres la más hermosa de HawaiSarina, Sarina, jij bent de mooiste van heel Hawaii
Sarina, Sarina, bailaste tan bellamente en la bahíaSarina, Sarina, jij danste zo mooi aan de baai

Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ayAy ay ay ay ay ay Dolores
El amor es un juego humanoDe liefde is toch een menselijk spel
Sonríe a ese ClorusToe lach toch eens tegen die klorus
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ayAy ay ay ay ay ay Dolores
Si quisieras intentarlo, podríasAls jij het proberen wou kon je het wel
Sonríe a ese ClorusToe lach toch eens tegen die klorus
Yo la vi. De repente se quedó allíIk zag haar, plotseling stond ze daar
Y yo quería amarlaEn ik wilde haar gaan beminnen
Ella no quería oírloDaar wou ze niets van horen
Y no había nada que empezar con ellaEn er was niets met haar te beginnen
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ayAy ay ay ay ay ay Dolores
El amor es un juego humanoDe liefde is toch een menselijk spel
Sonríe a ese ClorusToe lach toch eens tegen die klorus
Ay ay ay ay ay ay ay ay ay ayAy ay ay ay ay ay Dolores
Si quisieras intentarlo, podríasAls jij het proberen wou kon je het wel
Sonríe a ese ClorusToe lach toch eens tegen die klorus

¿Cuánto se sentó la popó en la acera, vamos a ser alegresHoeperdepoep zat op de stoep, kom laten we vrolijk wezen
¿Cuánto se sentó la popó en la acera, vamos a ser alegresHoeperdepoep zat op de stoep, kom laten we vrolijk zijn
Hagamos, hagamos alegría, hagamos alegríaLaat ons, laat ons, vreugde maken, vreugde maken
Hagamos alegría entre nosotrosLaat ons, laat ons, vreugde maken onder ons

En esa gran ciudad Zaltbommel BommelIn die grote stad Zaltbommel Bommel
Caminó un perro muy grandeLiep een hele grote hond
Lloraba terriblemente, lloraba, llorabaHij liep vreselijk te janken, janken
Porque no encontró a su jefeOmdat hij zijn baas niet vond
Y en medio de ese lío, basuraEn te midden van die rommel, rommel
Se levantó la aguja de Bommel, BommelStond de torenspits van Bommel, Bommel
Y en medio de ese lío, basuraEn te midden van die rommel, rommel
Mantente la aguja de BommelStond de torenspits van Bommel

Ahora deja que suene la campanaLaat nu de klok maar luiden
Ahora deja que el reloj toqueLaat nu de klok maar slaan
Porque no hay club en HolandaWant er is geen club in Holland
Quién puede vencernos ahora, no va a irDie ons nu nog kan verslaan, het zal niet gaan
Porque no hay club en HolandaWant er is geen club in Holland
¿Quién puede vencernos ahora?Die ons nu nog kan verslaan

Padre Jacob, Padre JacobVader Jacob, Vader Jacob
Duerme aún, aún dormidaSlaapt gij nog, slapt gij nog
Todas las campanas suenan, todas las campanas suenanAlle klokken luiden, alle klokken luiden
Bomba de bim bam, bomba de bim bamBim bam bom, bim bam bom

Y aún no nos vamos a casaEn we gaan nog niet naar huis
No mucho, no muchoNog lange niet, nog lange niet
Y aún no nos vamos a casaEn we gaan nog niet naar huis
Nuestra madre no está en casaOns moeder is niet thuis
Y aunque nuestra madre estaba en casaEn al was ons moeder thuis
Entonces no fuimos, luego no fuimosDan gingen we niet, dan gingen we niet
Y si nuestra madre estuviera en casaEn als was ons moeder thuis
Entonces no iríamos a casaDan gingen we niet naar huis