Merci pour rien

Thanks For Nothing

Laisse-moi un peu de répit de ton blablaGive me a break from your taking your take
Allez, laisse-moi un peu de répitCome on and give me a break
Qu'est-ce que tu veux de moi ?What do you want from me?
Nourrir les riches avec ce fils de puteFeeding the rich with that son of a bitch
Eh bien, ce fils de puteWell, that son of a bitch
Il me ressemble comme deux gouttes d'eau !He looks just like me!

Ouais, ouaisYeah, yeah

Merci pour rienThanks for nothing
Absolument rienAbsolutely nothing
Merci pour toutes tes conneries aussiThanks for all your bullshit, too
Merci pour rienThanks for nothing
Vraiment rienPositively nothing
Merci pour tout ce que tu n'as pas faitThanks for everything you didn't do

Merci !Thanks!

Quelque chose pour rien, t'as eu quelque chose de moiSomething for free, you've got something from me
Tu voulais quelque chose pour rienYou wanted something for free
Qu'est-ce que tu veux de moi ?What do you want from me?
Laisse-moi un peu de répit avec ton blablaGive me a break with your taking your take
Allez, laisse-moi un peu de répitCome on and give me a break
Qu'est-ce que tu veux de moi ?What do you want from me?

Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah
Merci ! Ouais, ouaisThanks! Yeah, yeah
Ouais, ouais, ouais, ouaisYeah, yeah, yeah, yeah

Merci pour rienThanks for nothing
Absolument rienAbsolutely nothing
Merci pour toutes tes conneries aussiThanks for all your bullshit, too
Merci pour rienThanks for nothing
Vraiment rienPositively nothing
Merci pour tout ce que tu n'as pas faitThanks for everything you didn't do

Merci !Thanks!

Laisse-moi un peu de répit de ton blablaGive me a break from your taking your take
Allez, laisse-moi un peu de répitCome on and give me a break
Qu'est-ce que tu veux de moi ?What do you want from me?
Laisse-moi un peu de répitGive me a break
Allez, laisse-moi un peu de répitCome on and give me a break
Allez, laisse-moi un peu de répitCome on and give me a break
Qu'est-ce que tu veux de moi ?What do you want from me?

Merci pour rienThanks for nothing
Absolument rienAbsolutely nothing
Merci pour toutes tes conneries aussiThanks for all your bullshit, too
Merci pour rienThanks for nothing
Vraiment rienPositively nothing
Merci pour tout ce que tu n'as pas faitThanks for everything you didn't do

Merci pour rien (rien, rien)Thanks for nothing (nothing, nothing)

Merci pour rienThanks for nothing
Vraiment rienPositively nothing
Merci pour tout ce que tu n'as pas faitThanks for everything you didn't do

Merci !Thanks!
Merci !Thanks!