Scorn

El desprecio

Scorn

¡Me estás matando!You're killing me!

Me rompiste la cara, me cortaste hasta el huesoBroken my face cut me to the bone
Atrapado en este odio me aprisionasTrapped in this hate you imprison me
Entregué mi rostro, así que déjenme soloGave up my face so just leave me alone
Atado al dolor nadie me perdonaStrapped to the pain no forgiving me

Tan jodidamente despreciado que no lo creeríasSo fucking scorned that you wouldn't believe
Lleno la bañera con gasolinaI fill the tub with gasoline

Nadie me dijo que odiaraNobody told me to hate
Nadie me dijo que sintieraNobody told me to feel
Siempre me muestras tu dolorYou always show me your pain
Pero tú, tú nunca me enseñaste a sanarBut you, you never taught me to heal

Desgarro en la costra infecta la heridaTear at the scab infect the wound
Dale otra oportunidad al enemigoTake another stab at the enemy
Enciende la llama y enciende esta habitaciónLight up the flame fire up this room
Me estás volando los sesos porque me estás matandoBlowing out my brains cause you're killing me

Tan jodidamente despreciado que no lo creeríasSo fucking scorned that you wouldn't believe
Lleno la bañera con gasolinaI fill the tub with gasoline

Nadie me dijo que odiaraNobody told me to hate
Nadie me dijo que sintieraNobody told me to feel
Siempre me muestras tu dolorYou always show me your pain
Pero tú, tú nunca me enseñaste a sanarBut you, you never taught me to heal

Nadie me lo dijoNobody told me to
Odio, odio, odio, odio, odio, odioHate, hate, hate, hate, hate, hate
Nadie me lo dijoNobody told me to
Odio, odio, odio, odio, odio, odioHate, hate, hate, hate, hate, hate

Así como estoy (así como estoy)As I stand (as I stand)
Y espero (y espero)And I wait (and I wait)
Y aprendoAnd I learn
Estoy en desprecioI am in scorn
Mientras espero (mientras espero)As I wait (as I wait)
Y muero (y muero)And I die (and I die)
Y yo ardoAnd I burn
¡Estoy en desprecio!I am in scorn!

Me rompiste la cara, me cortaste hasta el huesoBroken my face cut me to the bone
Atrapado en este odio me aprisionasTrapped in this hate you imprison me
Entregué mi rostro, así que déjenme soloGave up my face so just leave me alone
Atado al dolor nadie me perdonaStrapped to the pain no forgiving me

Tan jodidamente despreciado que no lo creeríasSo fucking scorned that you wouldn't believe
Lleno la bañera con gasolinaI fill the tub with gasoline

Nadie me dijo que odiaraNobody told me to hate
Nadie me dijo que sintieraNobody told me to feel
Siempre me muestras tu dolorYou always show me your pain
Pero tú, tú nunca me enseñaste a sanarBut you, you never taught me to heal

Nadie me dijo que odiara (nadie me dijo que odiara)Nobody told me to hate (nobody told me to hate)
Nadie me dijo que sintiera (nadie me dijo que odiara)Nobody told me to feel (nobody told me to hate)
Siempre me muestras tu dolor (nadie me dijo que odiara)You always show me your pain (nobody told me to hate)
Pero tú, tú nunca me enseñaste a sanarBut you, you never taught me to heal

Nadie me lo dijoNobody told me to
Odio, odio, odio, odio, odio, odioHate, hate, hate, hate, hate, hate
Nadie me lo dijoNobody told me to
Odio, odio, odio, odio, odio, odioHate, hate, hate, hate, hate, hate