Memórias do Café Nice

Recuerdos del Café Nice

Memórias do Café Nice

Ay, qué nostalgia me daAi que saudade me dá
Ay, qué nostalgia me daAi que saudade me dá
Del chisme y el cotilleoDo bate-bapo do disse me disse
en el café nice ay, qué nostalgia me dalá no café nice ai, que saudade me dá

Ay, qué nostalgia me daAi que saudade me dá
Ay, qué nostalgia me daAi que saudade me dá
Del chisme y el cotilleoDo bate-bapo do disse me disse
en el café nice ay, qué nostalgia me dalá no café nice ai, que saudade me dá

Llegaba Chico Alves en un CadillacDe Cadilac chegava o Chico Alves
Quería entrar enseguida en el sambaLogo no samba queria entrar
Ismael solo comiendo pan con manteca,O Ismael só na de pão com manteiga,
olvidaba a su mujer para poder quedarseesquecia a nega, pra poder ficar
Y yo en el samba, pasaba la madrugadaE eu no samba, varava a madrugada
El café Nice era un pedazo de cieloO café Nice era um pedaço do céu
En un rincón tocaba João de Barro,Num canto batucava João de Barro,
Lamartini, Pixinguinha, Almirante y NoelLamartini, Pixinguinha, Almirante e Noel

(refrão)(refrão)

...mostraba la carne y qué tiene la bahiana...mostrava a carne e o que é que a baiana tem
Ari Barroso en el piano, se quejabaAri Barroso no piano, reclamava
que Donga hizo un samba que no es de nadieque Donga fez um samba que nao é de ninguém
Y Metralha pasaba la madrugada,E o Metralha varava a madrugada,
el Café Nice amanecía en fiestao Café Nice amanhecia em festa
Cartola afinaba la violaCartola afinava a viola
qué pena que ahora la nostalgia es lo que quedaque pena que agora a saudade é o que resta