Heaven Hell

Cielo Infierno

Heaven Hell

No sé qué está pasandoI don't know what's going on
Todo sigue saliendo malEverything just keeps going wrong
Falta de auto dependenciaLack of self dependence
El sufrimiento continúaThe suffering goes on
No soy la única víctimaI'm not the only victim
Lo veo en todos ladosI see it every place
Pero seguiré esforzándomeBut I will keep on striving
Para argumentar mi propio casoTo argue my own case

No estoy bien equipadoI'm not well equipped
Para vivir en un mundo como esteTo live in a world like this
No tengo las herramientas que necesitoI don't have the tools I need
Para ser exitosoTo make me a success
Y seguiré sangrandoAnd I'll just keep on bleeding
Hasta que los poderes escuchenUntil the powers listen in
Pero creo que estoy de salidaBut I think I'm on my way out
Notifiquen a mis familiares.Notify my next of kin.

Todo lo que necesitas para sobrevivir en este mundoAll you need to get by in this world
Es avaricia y un poco de encantoIs greed and a pocket of charm
Fingir preocuparte por todosPretend to care for everybody
Y así no te harán dañoAnd then you will come to no harm
Desearía que el mundo pudiera ser diferenteI wish that the world could be different
Entonces mi debilidad podría ser mi fortalezaThen my weakness could be my strength
Un pedazo de oro no se juzga por sentimientosA piece of gold is not judged by feelings
Un pedazo de oro se juzga por su tamañoA piece of gold is judged by it's length

COROCHORUS
Desearía que la marea vinieraI wish that the tide would come in
Para lavar este campo de pecadoTo wash away this field of sin
Este cielo que se ha convertido en infiernoThis heaven that has turned to Hell
Ser liberado del hechizo del diablo.Be taken from the Devil's spell.

Todo lo que necesitas para sobrevivir en este mundoAll you need to get by in this world
Es una vida de odio y mentirasIs a life of hatred and lies
Sonidos de gritos desgarrando tus oídosSounds of screaming tearing at your ears
Visiones de maldad matando tus ojosSights of evil killing your eyes
Desearía que el mundo pudiera ser diferenteI wish that the world could be different
La televisión mostrando el fin de la guerraTV showing the end of the war
Pregúntale a los veteranos por qué murieron todos sus amigosAsk the Veterans why all their friends died
Y no recordarán por quéAnd they wont remember what for

Desearía que la marea vinieraI wish that the tide would come in
Para lavar este campo de pecadoTo wash away this field of sin
Este cielo que se ha convertido en infiernoThis heaven that has turned to Hell
Ser liberado del hechizo del diablo.Be taken from the Devil's spell.

Desearía que la marea vinieraI wish that the tide would come in
Para lavar este campo de pecadoTo wash away this field of sin
Este cielo que se ha convertido en infiernoThis heaven that has turned to Hell
Ser liberado del hechizo del diablo.Be taken from the Devil's spell.