Sous les Etoiles Hurlantes

Bajo las Estrellas Aullantes

Sous les Etoiles Hurlantes

_ »¿Nunca has deseado ser feliz?_ »N'as-tu jamais eu envie d'être heureux ?
¿Por qué deseas dejar de vivir?Pourquoi désires-tu t'arrêter de vivre ?
_ »La vida me agota cada día un poco más._ »La Vie me fatigue chaque Jour un peu plus.
Perdido entre la vida y los libros.Égaré entre la Vie et les Livres.
Ya no tengo ganas de nada.Je n'ai plus envie de rien.
vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv[ _ »¡Es molesto!vvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvvv[ _ »C'est fâcheux !

¿Qué debo hacer?Que faut-il que je fasse ?
¿Qué es importante?Qu'y a-t-il d'important ?

_ »Me siento tan débil y perdido._ »Je me sens si faible et perdu.
He tomado el camino equivocado.Je me suis trompé de Chemin.
_ »¿Dónde estás en esta tierra, caído?_ »Où es-tu sur cette Terre, Déchu ?
¿Quieres seguirme, tomar mi mano?Veux-tu me suivre, prendre ma Main ?

Tu espíritu huele a encierro,Ton Esprit sent le renfermé,
Tu alma se consume por todas partes.Ton Ame se consume de partout.
_ »No estoy hecho para la vida_ »Je ne suis pas fait pour la Vie
Porque veo demasiadas preocupaciones.Car j'y vois trop de Soucis.
_ »Tus alas están cubiertas de barro._ »Tes Ailes sont couvertes de Boue.
_ »No puedo despegar._ »Je n'arrive pas à m'envoler.

Y mis manos, como garras,Et mes Mains pareilles à des Serres
Se aferraron a la rama,Se sont accrochées à la Branche,
_ »A pesar de ti!_ »Malgré Toi !
bbbbbbbbbbb [ _ »Extiendo la sombra blancabbbbbbbbbbb [ _ »J'étends l'Ombre blanche
Que me sigue desde mi desierto.Qui me suit depuis mon Désert.

Mis sueños están tan lejos, el horror es tan hermoso.Mes Rêves sont si loin, l'Horreur est si belle.
Mi obra tan trágica es solo mi malestar.Mon Oeuvre si tragique n'est que mon Mal Aise.
_ »La muerte te habla desde su sombra._ »La Mort s'adresse à vous depuis son Ombre.
Las palabras son tan hermosas que ya no son oscuras.Les Mots sont si beaux qu'ils ne sont plus sombres.
La razón te abandona...La Raison le quitte…