My Baby's Gone To Jail

Mi bebé fue a la cárcel

My Baby's Gone To Jail

Mi bebé fue a la cárcelMy baby's gone to jail
No saldrá por un buen ratoShe won't be out for quite a while
Mi bebé fue a la cárcelMy baby's gone to jail
Porque prendió fuego a mi hijoCos she set fire to my child
¿Sabes lo que hizo?Do you know what she did?
Asó al niño a la parrillaShe charcoal grilled the kid
Luego agarró un encendedor de butanoThen got a butane lighter
¡Para encender al mocoso!To ignite the little shit!

Todo lo que digo esAll I'm saying is
Creo que es una psicópataI think she's a psychopath
Arrojó un radiadorShe threw a radiator
En el baño de mi hermanaInto my sister' bath
Y solo estoy rezandoAnd I'm just praying
¿Debo pintar un cuadro?Must I paint a picture?
Todo lo que espero esAll I'm hoping is
Que no la condenenThat they don't convict her
Mi bebé fue a la cárcelMy baby's gone to jail

Me lee librosShe reads books to me
Del Marqués de SadeBy the Marquis de Sade
Me gustaría reprenderlaI'd like to reprimand her
Pero siempre es difícilBut it's always hard
Y es sado-masoquistaAnd she's a sado-masochist
Anarquista y piromaníacaAn anarchistic and arsonist
Dalísta maníaco depresivaManic depressive Dalinist
Y empeora cuando está premenstrualAnd she gets worse when she gets premenstrual

Todo lo que digo esAll I'm saying is
Necesita atención psiquiátricaShe needs psychiatric care
Se tragó hojas de afeitarShe swallowed razor blades
En verdad o retoIn truth or dare
Y todo lo que digo esAnd all I'm saying is
¡Eh! ¡Déjenla tranquila!Hey! Give her a break!
Todos saben queYou all know that
Todos hemos cometido erroresWe've all made mistakes
¿Y qué?So what?
¿Y qué?So what?

Si usan la sogaIf they use the noose
Le romperán el bonito cuelloThey'll crack her pretty neck
Le chamuscarán el peloThey'll singe her hair
Si va a la silla eléctricaIf she goes to the chair.
Y aunque cortó mi Ovaltine con crack -And although she cut my Ovaltine with crack -
¡La quiero de vuelta!I want her back!

Mi bebé fue a la cárcelMy baby's gone to jail
Puede que pase toda la vidaShe may be doing life
Tomó una escopeta calibre doceShe took a twelve gauge shotgun
Y se llevó por delante a mi esposaAnd blew away my wife
Rogaré al juez unirme a ellaI'll beg the judge to join her
En una celda de seis piesIn a six foot cell
Porque andar por bares de solterosCos cruising singles bars
Es peor que el infiernoIs worse than hell!

Todo lo que digo esAll I'm saying is
Tiene este celo enfermizoShe's got this jealous streak
Vio a mi mujer ySaw my woman and
Hombre, realmente enloquecióMan, she really freaked.
Tomó esa motosierra del amorTook that chainsaw of love
Para decir que terminamosTo say we're through
Cortó mi anillo de bodasCut off my wedding ring
Y también se llevó mi dedoAnd took my finger, too

Mi bebé fue a la cárcelMy baby's gone to jail
Mi bebé se fueMy baby's gone
Mi bebé fue a la cárcelMy baby's gone to jail
Mi bebé se fueMy baby's gone
Mi bebé fue a la cárcelMy baby's gone to jail
Mi bebé se fueMy baby's gone
¿Y qué!?SO WHAT!?