Gata de Rua

Straßenkatze

Gata de Rua

Du musst die Zunge in Flammen habenCê deve tá com a língua em chamas
Verbrennst den Namen, den du rufstQueimando o nome que cê chama
Im Kleid oder im SchlafanzugDe vestido ou de pijama
Auf der Party oder im BettNa balada ou na cama
Deine Sehnsucht ruft mich immer wiederSua saudade sempre me aciona

Der Typ, den du schlecht machstO cara que cê difama
Ist der Typ, der dich mitnimmtÉ o cara da carona
Von den Partys, die du verlässtDos rolê que cê abandona

Warum erzählst du deinen Freundinnen nichtPorque não conta pras amigas
Dass du zwei Leben hastQue tem 2 duas vidas
Das verrückte Single-Leben und das verrückte in meiner SpracheA solteira louca e a louca na minha língua
Die Straßenkatze, wenn der Grad auf dem Mond istA gata de rua, quando o grau tá lá na Lua
Liegt in meinem Bett und schnurrtDeita na minha cama e mia

Verlass die Party und schütte den Gin ins EinwegglasSai da balada e bota o gyn no copo descartável
Ich bin dein 6-Sterne-Uber in der BMWEu sou seu Uber 6 estrelas da BMW
Vorspiel am Straßenrand, ach, wenn es gefilmt wärePreliminar no acostamento, ah se fosse filmado
150 Schattierungen von Grau und das Fenster beschlagen150 tons de cinza e o vidro embaçado

Du bist Benzin, ich bin das FeuerzeugVocê é gasolina eu sou isqueiro
Mach das Licht aus, zünd das Feuer beim ersten KussApaga a luz acende o fogo no primeiro beijo
Deine verrückten Freundinnen, deine Mutter in PanikSuas amiga louca, sua mãe no desespero
Ich sammle deine Klamotten, während du dir die Haare trocknest, achEu juntando sua roupa enquanto cê seca o cabelo ah